Combien de fois

How Many Times

Est-ce le ciel ? Est-ce le ciel ?Is this the sky? Is this the sky?
Quand je m'étendsWhen I lay out
Combien de foisHow many times
Combien de foisHow many times
On s'est étendus ?We had laid out?
Tu peux pas décider comment diviserYou can't decide how to divide
Ce que tu as étaléWhat you laid out
Et toutes les lignes que tu as tracéesAnd all the lines you drew
Tu n'as pas trouvé ce que tu voulaisYou didn't find what you set out to
Ce que tu voulais, ce que tu voulaisSet out to, set out

Tant de lignes, tant de lignesSo many lines, so many lines
Que tu as imaginéesThat you thought out
C'est pas une surprise, tes yeux tremblentIt's no surprise, you're shaking eyes
Ça te fait froidGet you cold out
Un peu de temps, un peu de tempsA little time, a little time
Mais ça vaBut it's alright
Et toutes les lignes que tu as tracéesAnd all the lines you drew
Tu n'as pas trouvé ce que tu voulaisYou didn't find what you set out to
Ce que tu voulais, ce que tu voulaisSet out to, set out
Ce que tu voulais, ce que tu voulaisSet out to, set out
Oh, tu voulaisOh, you set out to