The Elder

El Anciano

The Elder

En el vacío del espacio es donde vivoIn the void of space is where I live
Un mundo espera todo lo que puedo darA world waits for all that I can give
El universo me llama El Anciano (El Anciano)The universe calls me The Elder (The Elder)
Yo llamo hogar al espacio y tiempo, el único, ¡mi refugio!I call the home of space and time, the one, my shelter!

Sintiendo una presenciaSensing a presence
Sintiendo esperanza y potencialSensing hope and potential
Cierro la brecha en este planetaI close the gap on this planet
Siento una explosión, ¡esencial!I feel a burst, essential!

Soy la Luna, que vuela y veI am the Moon, who flies and sees
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
¿Qué más hay en el tiempo? Debo descubrirWhat else is there in time? I must discover

Soy la Luna, que observa y veI am the Moon, who watches and sees
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
En este mundo cerca de mí, observaré tuIn this world near me, I shall watch your
¡Tu erupción!Your eruption!

El cambio comienza a salir a la superficieThe change begins to surface
La gravitación de la singularidadThe gravitation of the singularity
Oscilaciones por todas partesOscillations all over the place
¡Para converger en esta disparidad!To converge in this disparity!

No hay forma del universoNo shape of the universe
¡En esta creación cósmica!In this cosmic creation!

Soy la Luna, que vuela y veI am the Moon, who flies and sees
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
¿Qué más hay en el tiempo? Debo descubrirWhat else is there in time? I must discover

Soy la Luna, que observa y veI am the Moon, who watches and sees
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
Estrella brillando tan caliente, ¡la llamaré tierra!Star shining so hot, I shall call it earth!

Sintiendo un flujo de energíaFeeling a stream of energy
Listo para absorberReady to uptake
Sintiendo demasiado ligeroFeeling far too light
Sintiendo demasiado despiertoFeeling far too wake

Me doy cuenta de que estoy vivoI realize alive
El amanecer de la era de hieloThe dawn of the ice age
El planeta toma su tiempoThe planet takes its time
¡Y la vida estalla en rabia!And life erupts in rage!

Miro, creo, buscoI watch, believe, I seek
¡El nacimiento de este destino, lo presiento!This fate's birth, I foresee!

Soy la Luna, que vuela y veI am the Moon, who flies and sees
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
¿Qué más hay en el tiempo? Debo descubrirWhat else is there in time? I must discover

Soy la Luna que vuela, creeI am the Moon who flies, believes
El que busca más allá de los místicosThe one who seeks beyond the mystics
¿Debería observar o guiar, el destino finalShould I watch or guide, the ultimate fate
¡Del universo!Of the universe!