Exile

Exilio

Exile

Sentado en el pasillo de piedra
Sitting in the hall of stone
Espera a que llegue el momento
He waits for his time to come

En algún lugar, perdido en el Viejo Mundo
Somewhere, lost in the Old World
En un lugar donde la tierra se encuentra con el cielo
In a place where earth meets the sky
Se encuentra un pico solitario en todas sus fuerzas
Stands a ‘lone peak in all of its might
Cuervos por encima de él
Ravens above it
Tan negro como la noche
As black as the night
Protegiendo la paz del que reside en los túneles
Guarding the peace of the one who resides in the tunnels
En el fondo del interior
Deep down inside

En el fondo del interior
Deep down inside
Donde la oscuridad reina eternamente
Where the dark reigns eternally
Donde las estaciones nunca saben el cambio
Where seasons never know change
Un hombre de tiempos olvidados espera silenciosamente
A man of times long forgotten quietly waits
Para recuperar su trono
To take back his throne
Y restaurar todo lo que dejó atrás
And restore all that he left behind
Han pasado décadas desde su exilio
Decades have passed since his exile
Sin embargo, el fuego todavía arde en sus ojos
Yet fire still burns in his eyes

Años que pasó en este lugar desolado
Years he spent in this desolate place
En medio de la noche sin estrellas
Amid the starless night
Solo en la oscuridad, mira y espera
Alone in the dark, he watches and waits
Con sólo una espada a su lado
With only a sword by his side
Sus centinelas negros en el cielo
His black sentinels in the sky
Por la conquista y la gloria pronto luchará de nuevo
For conquest and glory he’ll soon fight again
El momento de regresar está a la mano
The time to return is at hand

Una luz tenue aleja la oscuridad
A dim light chases the darkness away
Ha vuelto a su trono
He’s summoned back to his throne
Los cuervos están dejando su casa de montaña
The ravens are leaving their mountain home
Ningún enemigo permanecerá en su camino
No foe will remain in his way
Angustia, confusión
Anguish, turmoil
Bajo una bandera todas las tierras se unirán
Under one banner all lands will unite
Las cadenas del sueño sin fin se rompen
Chains of the endless slumber are broken
Salve el regreso del rey
Hail the return of the king