Altay

Altai

Altay

O dia se apaga com um brilho triste
заревом день догорает тоскливо
zarevom den dogorayet tosklivo
Um flash de pôr do sol, a escuridão chegou
вспышка заката, и темень сошла
vspyshka zakata, i temen soshla
A lua, sozinha, ficou parada
следом луна сиротливо застыла
sledom luna sirotlivo zastyla
A noite desceu sobre as montanhas do Altai
ночь на алтайские горы легла
noch na altayskiye gory legla
O orgulho siberiano traz riqueza
сибирская гордость дарит богатство
sibirskaya gordost darit bogatstvo
A vasta planície dá espaço à alma
могучей равнины простор для души
moguchey ravniny prostor dlya dushi
Criando um grande irmão, os rios
рек создавая великое братство
rek sozdavaya velikoye bratstvo
O Altai me derrubou com sua força
алтай своей силой меня сокрушил
altay svoyey siloy menya sokrushil

Um reino de contos nos abre as portas
сказочный край открывает нам двери
skazochnyy kray otkryvayet nam dveri
Longas jornadas, a liberdade da solidão
долгие странствия, воля глуши
dolgiye stranstviya, volya glushi
Cadeias de montanhas, lagos, cavernas
горные цепи, озера, пещеры
gornyye tsepi, ozera, peshchery
O estrondo do azul e os pôr do sol em silêncio
гром синевы и закаты в тиши
grom sinevy i zakaty v tishi
As flechas das lendas nos atingem profundamente
стрелы легенд нас насквозь поражают
strely legend nas naskvoz porazhayut
Transformando as telas da fantasia
полотна фантазии преобразив
polotna fantazii preobraziv
O brilho das estrelas nos desperta do sono
сияние звезд ото сна пробуждает
siyaniye zvezd oto sna probuzhdayet
Curando as feridas do passado
раны былого собой исцелив
rany bylogo soboy istseliv

Os domínios da taiga são infinitos
суровой тайги безграничны владенья
surovoy taygi bezgranichny vladenya
Aqui, labirintos de cúpulas de cedro
здесь лабиринты кедровых вершин
zdes labirinty kedrovykh vershin
Nas palmas das coníferas, você encontra o esquecimento
в хвойных ладонях познаешь забвенье
v khvoynykh ladonyakh poznayesh zabvenye
Um gigante nos atrai como um ímã
тянет магнитом к себе исполин
tyanet magnitom k sebe ispolin
O ar fresco tira o fôlego
воздух прохладой сбивает дыханье
vozdukh prokhladoy sbivayet dykhanye
O som das cachoeiras acaricia os ouvidos
шум водопадов, ласкающий слух
shum vodopadov, laskayushchiy slukh
O bosque nos sussurra segredos antigos
тайны нам шепчет лесное преданье
tayny nam shepchet lesnoye predanye
Devolvendo forças e o espírito perdido
силы вернув и потерянный дух
sily vernuv i poteryannyy dukh

Um reino de contos nos abre as portas
сказочный край открывает нам двери
skazochnyy kray otkryvayet nam dveri
Longas jornadas, a liberdade da solidão
долгие странствия, воля глуши
dolgiye stranstviya, volya glushi
Cadeias de montanhas, lagos, cavernas
горные цепи, озера, пещеры
gornyye tsepi, ozera, peshchery
O estrondo do azul e os pôr do sol em silêncio
гром синевы и закаты в тиши
grom sinevy i zakaty v tishi
As flechas das lendas nos atingem profundamente
стрелы легенд нас насквозь поражают
strely legend nas naskvoz porazhayut
Transformando as telas da fantasia
полотна фантазии преобразив
polotna fantazii preobraziv
O brilho das estrelas nos desperta do sono
сияние звезд ото сна пробуждает
siyaniye zvezd oto sna probuzhdayet
Curando as feridas do passado
раны былого собой исцелив
rany bylogo soboy istseliv

Um punhado de esperanças no coração encantado
россыпь надежд в очарованном сердце
rossyp nadezhd v ocharovannom serdtse
Anseia pelo retorno a um mundo colorido
на возвращение в красочный мир
na vozvrashcheniye v krasochnyy mir
A portinha entreaberta do amanhecer vermelho
алой зари приоткрытая дверца
aloy zari priotkrytaya dvertsa
Atrai a ficar na festa dos sentidos
манит остаться на чувственный пир
manit ostatsya na chuvstvennyy pir

Um reino de contos nos abre as portas
сказочный край открывает нам двери
skazochnyy kray otkryvayet nam dveri
Longas jornadas, a liberdade da solidão
долгие странствия, воля глуши
dolgiye stranstviya, volya glushi
Cadeias de montanhas, lagos, cavernas
горные цепи, озера, пещеры
gornyye tsepi, ozera, peshchery
O estrondo do azul e os pôr do sol em silêncio
гром синевы и закаты в тиши
grom sinevy i zakaty v tishi
As flechas das lendas nos atingem profundamente
стрелы легенд нас насквозь поражают
strely legend nas naskvoz porazhayut
Transformando as telas da fantasia
полотна фантазии преобразив
polotna fantazii preobraziv
O brilho das estrelas nos desperta do sono
сияние звезд ото сна пробуждает
siyaniye zvezd oto sna probuzhdayet
Curando as feridas do passado
раны былого собой исцелив
rany bylogo soboy istseliv