Bittersweet

Agridulce

Bittersweet

No fue mi culpa que volaran lejos, y aquí me quedé balanceándome soloIt was not my fault they flew away, and I'm left here to sway alone
Justo ahí, estoy tan vacío por dentroRight there, I'm so empty inside
Intentaré compensar para decirme una mentiraI'll try to compensate to bring myself a lie

¡Solo quieren usarte, así que sal de tu piel!They only want to use you, so step outside you skin!
¡Solo quieren usarte, ¡no es seguro con ellos!They only want to use you, it's not safe by them!

Dices que mantenga la felicidad pero es difícilYou say stay happy but it's kind of hard
Cuando la vida parece interponerse en el caminoWhen life seems to get in the way of
Y la esperanza se escapa de mis dedos bajo la lluviaAnd hope, she drains out of my fingers in the rain
¡Y no puedo quedarme pero te extraño!And I can't stay but I miss you!

¡Solo quieren usarte, así que sal de tu piel!They only want to use you, so step outside you skin!
¡Solo quieren usarte, ¡no es seguro con ellos!They only want to use you, it's not safe by them!

Tanto tiempo tratando de arreglarlo, hacerlo fuerteSo much time trying to make it right, make it strong
Hacerlo duro, drogarlo, meterlo, hacerlo fuerteMake it hard, dope it up, stick it in, make it strong
Y daría casi cualquier cosa para ser suficienteAnd I would give almost anything to be enough
Tanto tiempo tratando de arreglarlo, hacerlo fuerteSo much time trying to make it right, make it strong
Hacerlo duro, drogarlo, meterlo, hacerlo fuerteMake it hard, dope it up, stick it in, make it strong
Y daría casi cualquier cosa para ser suficienteAnd I would give almost anything to be enough
Para ti (¡maldita sea!)For you (dammit all!)

¡Caerás! Y te lo prometoYou will fall! And I promise you
¡Está bien llorar! ¡Está bien sentirte tan solo por dentro!It's ok to cry! It's ok to feel so lonely inside!
¡Caerás! Y te lo prometoYou will fall! And I promise you
Está bien sentirte tan desordenado, está bien que siempre te sientas tan usado!It's ok to feel so messed up, it's ok that you always feel so used!
(No es una amenaza) caerás (¡es una promesa)! Y te lo prometo(It's not a threat) you will fall (it's a promise)! And I promise you
Con la más profunda sinceridad sé cuando no hay otra palabra que decirWith the deepest sincerity I know when there's not another word to say
Caerás (¡soy una amenaza)! Y te lo prometoYou will fall (I am a threat)! And I promise you
Es por personas como tú que amo, tan fuerte, tan verdadero, y tan realIt's because of the people like you I love, so hard, so true, and so real

Y en algún lugarAnd somewhere
Nos movemos en hemisferios separadosWe move in through separate hemispheres
Y de alguna maneraAnd somehow
Colisionamos en 2, nos conectamosWe collide in 2s, we connect
Y una y otra vezAnd over and over again
Tu fuerza me rompe en pedazosThe force of you breaks me in pieces
Recordarás mi nombreYou'll remember my name
Cuando hayas terminado conmigoWhen you're done with me