Traducción generada automáticamente
Fimbulvinterens Komme
Eldjudnir
Fimbulvinterens Komme
Jeg synger dig en Sang om Verdens Ende:
Fordærv i Valhal trænger ind med Smerte,
Den falske Glans vil Eders Øjne blænde.
Da lakker det mod Verdens sidste Dag;
Letsindighed med Lumskhed sig forbinder,
Da brister, Breidablik, dit Perletag.
Det grumme Spyd i Mørket Loke finder:
Ved Brodermordet køles Kærligheden,
Og Alfers Flok fra Valaskialfen svinder.
Til Odin ofres Mennesker, som Fæ,
Til Hertha druknes Trælle dybt i Lunden.
Hvor finder da Uskyldighed et Læ?
Da glæder ikke meer på Jorden Freden,
Oceanisk i dybden er tomheden blevet,
og verden er tør og forladt.
Da vil sig Ingen over dig forbarme.
Som Ulve dine Børn sig sønderrive,
Da bindes du med egne Sønners Tarme.
Nu sluger Månegarm den blege Måne;
Da mørknes Solen, som en udbrændt Glød,
Med Latter Jetter Aserne forhåne.
Nu bryder Fenrisulven sine Lænker,
Og gør så højt; hilser Jettevrimlen.
La llegada del Fimbulvinter
Te canto una canción sobre el fin del mundo:
La corrupción se abre paso en Valhalla con dolor,
El falso brillo cegará vuestros ojos.
Se acerca el último día del mundo;
La imprudencia se une a la astucia,
Entonces, Breidablik, tu techo de perlas se rompe.
La cruel lanza en la oscuridad encuentra a Loki:
El amor se enfría con fratricidio,
Y la horda de elfos desaparece de Valaskialf.
A Odín se sacrifican humanos como ganado,
A Hertha se ahogan esclavos en lo profundo del bosque.
¿Dónde encuentra la inocencia un refugio?
Entonces la paz ya no se regocija en la Tierra,
El vacío ha invadido lo más profundo del océano,
y el mundo está seco y abandonado.
Nadie tendrá piedad de ti,
Tus hijos se despedazarán como lobos,
Entonces serás atado con las tripas de tus propios hijos.
Ahora Månegarm devora la pálida luna;
El sol se oscurece como una brasa apagada,
Los gigantes se burlan de los dioses con risas.
Ahora Fenrisulven rompe sus cadenas,
Y tan alto; saluda al tumulto de gigantes.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eldjudnir y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: