Amanhã Posso Ser Saudade

Mañana puedo faltar

Amanhã Posso Ser Saudade

He sido rehecho a tu molde rotoFui refeito ao seu molde quebrado
Ser víctima de nuestro pasadoSendo vítima do nosso passado
Cicatrices por todo el lugarCicatrizes por todos os lados
Nunca ha sido tan fácil estar siempre despiertoNunca foi tão fácil sempre estar acordado

No pongas nada en los vasosNão ponha nada nas taças
Están vacíos como mis sentimientosElas estão vazias como os meus sentimentos
Mi pensamiento sin casaMeu pensamento sem casa
Tantos cuencos vacíos, nuestra vida aburridaTantas taças vazias, nossa vida sem graça

Las curvas de tu sonrisaAs curvas do teu sorriso
Ellos fueron hechos para perderseForam feitas pra eu me perder
Dentro de tu boca, mis labiosDentro da tua boca, os meus lábios
¿Estás listo para que me abstenga?Estão pronto pra eu me abster

Mañana puedo echarte de menosAmanhã posso ser saudade
Pero hoy estoy aquíMas hoje eu estou aqui

No seas así conmigoNão seja assim comigo
No me confundas una vez másNão me desconcerte mais uma vez
Quería mostrarteQuis te mostrar
Pero nunca te diré cuánto era tuyoMas nunca te dizer o quanto fui tua

Pero te conozco tan bienMas te conheço tão bem
Tenía miedo de decirte que te amoQue tive medo em te dizer eu te amo
Si mis lágrimas estuvieran confinadasSe as minhas lágrimas fossem confinadas
¿Te lavarías con mi dolor?Você se lavaria com minha dor?

Cuando te dije que te amoQuando eu te disse eu te amo
No era una promesa, era un gritoNão foi uma promessa, foi um clamor
Cuando te dije que te amoQuando eu te disse eu te amo
No era una promesa, era un gritoNão foi uma promessa, foi um clamor