The Last Embrace

El Último Abrazo

The Last Embrace

Odio mortal, mentiras engañosasDeadly hatred deceitful lies
Esta plaga está grabada en mi cerebroThis plague is carved in my brain
¡Quema bajo! ¡Quema vivo!Burn low! Burn alive!
Pensamientos corroyendo mis huesosThoughts corroding my bones
Clavado en una cruz, paralizadoNailed on a cross, paralyzed
Veo mi fe colapsar,I see my faith collapse,
Pinta mis ojos, dibuja mi bocaPaint my eyes, draw my mouth
En un espejo que esconde mi máscaraOn a mirror that hides my mask

Mentí en silencioI lied in silence
Contuve mis pasionesStemmed my passions
Pase lo que pase, ¿meWhatever happens, will you
Abrazarás de nuevo?Embrace me again?
Mintiendo en silencioLying in silence
Esperando sin alientoWaiting breathless
De repente podría ser incluso el últimoAll of a sudden it may even be the last

Algunas sombras negras oscurecen el amanecerSome black shades obscure the sunrise
Nubes... lluvia... ¡un presagio!Clouds... rain... a foreboding!
Solía espiarme detrás de una pared de garrasHe used to spy on me behind a claw wall
Cuando dormía en una cama de espinasWhen I slept in a bed of thorns

Mentí en silencioI lied in silence
Contuve mis pasionesStemmed my passions

Pase lo que pase, ¿meWhatever happens, will you
Abrazarás de nuevo?Embrace me again?
Mintiendo en silencioLying in silence
Esperando sin alientoWaiting breathless
De repente podría ser incluso el últimoAll of a sudden it may even be the last
Me enfrento a mí mismoI face myself
¿Algún día me abrazarás de nuevo?One day will you embrace me again?
Esta noche lloraréTonight I'll cry
La próxima vez sobre las nubes del mundoNext time over the clouds of the world
SonreiréI will smile