розовое вино (feat. Feduk)

vin rose (feat. Feduk)

розовое вино (feat. Feduk)

Je ressemble à un oiseau !Я похож на птицу!
À un prince ?На принца?
À un prince ou à un aigle. Hé !На принца или на орла. Эй!
Je prends une deuxième bouteille de vin roséЯ беру вторую бутылку розового вина

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака - фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака - фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах

La fille - c'est vendredi, elle ne veut pas être seule aujourd'huiДевочка - пятница, не хочет быть сегодня одна
Peu importe où je suis, je ne réponds pas aux numérosКакая разница где я, не отвечаю на номера
Tu peux même pas appeler, tu peux même pas appelerМожешь даже не набирать, можешь даже не набирать
Ici, on s'éclate, je veux m'éclaterТут угорать, я хочу угорать
On est déjà dans l'océan des discothèques, de l'alcool et de la weedМы уже в океане дискотек, алкоголя и мариваны
Pas de stress. On mange comme des M&M's dance-danceNo stress. Хаваем как M&M's dance-dance
Kiss-kiss, respire-moi à travers le kes, à travers le kesКис-кис, вдыхай меня через кес, через кес
Ma baguette magique dans tes mains. Crac-crac !Моя волшебная палочка в твоих руках. Крекс-пекс!

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака - фиолетовая вата
De la barbe à papa violette et c'est tellement génial autour !Фиолетовая вата и вокруг так пиздато!

Tes potes sont des losers, et moi je suis un peu fouТвои кенты лошки, а я без башки
Mais on ne va pas jouer au chat et à la sourisНо не будем мы играть в кошки-мышки
Tes mains ont déjà bien avancéТвои ладошки уже далеко зашли
Je te veux, et je veux aussi un jointЯ хочу тебя, а еще хочу сижку

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах

Je voudrais vivre cet été à ce moment précisЯ бы жил в этом лете в том самом моменте
Quand on roulait à motoКогда мы летели на байке
Ces palmiers et le vent, palmiers et ventЭти пальмы и ветер, пальмы и ветер
Comme des palmiers dans un coucher de soleil écarlateБудто пальмы в алом закате
On glisse sur la crête des vagues et on rouleМы на гребне волны скользим и катим
Tout ce qu'on a économisé, on le dépenseВсе что так долго копили тратим
Et tout ce qu'on a économiséИ все что так долго копили
Vous devrez le dépenser aujourd'hui !Вам придется сегодня потратить Еа!

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах

C'est si beau ici, j'arrête de respirerЗдесь так красиво, я перестаю дышать
Les sons au minimum, pour ne pas dérangerЗвуки на минимум, чтобы не мешать
Ces nuages - de la barbe à papa violetteЭти облака фиолетовая вата
La magie des couleurs avec de la glace dans nos verresМагия цветов со льдом в наших стаканах