My Mistakes

Mis errores

My Mistakes

Usted sabe que lo mejor de mi pensamiento cuando estoy volando por el puente.
You know i do my best thinking when i'm flying down the bridge.
Tarareando a mí mismo y levantando mis patadas
Humming to myself and kicking up my kicks
.. Que ... por mi vida
..have to… for my life
Espero que no voy a aplastar como otro de verano,
I hope i won't crush like another summer,
Ya estoy de vuelta en el puente era sólo un medio de madera,
I'm back on the bridge was just a wooden half,
... Como él dijo que estaba de vuelta en el 56.
…like he said it was back in 56.

Coro:
Chorus:
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought i'd learnt from my mistakes,
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought he'd learnt from my mistakes,
Pensé que me daría un buen consejo,
I thought you'd give me the right advice,
Pensé que me dejó en una última vez.
I thought he let me in for one last time.

... Como una película de antaño,
…like an old time movie,
... Ella tiene una especie de ambiente nativo antes que era tan cool
…she's got kind of a native vibe before that was so cool
Tiene una especie de ambiente nativo antes de que yo sabía quién era quién
She's got kind of a native vibe before i knew who was who
Y él me ignora como si fuera 2001.
And he's ignoring me like it's 2001.
¿Por qué mantener el tiempo de viaje si no hay nada mejor para mí?
Why keep time travelling if it doesn't get better on me?
Por segunda vez pasar,
A second time move on,
¿Por qué mantener el tiempo de viaje si no hay nada mejor para mí?
Why keep time travelling if it doesn't get better on me?
Por segunda vez pasar,
A second time move on,

Coro:
Chorus:
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought i'd learnt from my mistakes,
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought he'd learnt from my mistakes,
Pensé que me daría un buen consejo,
I thought you'd give me the right advice,
Pensé que me dejó en una última vez.
I thought he let me in for one last time.

.. En otro domingo por la mañana,
..on another sunday morning,
Llevar paraguas, y hablando por teléfono!
Carrying umbrella, and talking on the phone!
... Corté la mano y las rodillas.
…cut my hand and my knees.
.. de California y te lo juro, te juro que estás aquí!
.. from california and i swear, i swear they're here!
Te juro que me salvó la vida!
I swear they saved my life!

Coro: (x2)
Chorus: (x2)
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought i'd learnt from my mistakes,
Pensé que había aprendido de mis errores,
I thought he'd learnt from my mistakes,
Pensé que me daría un buen consejo,
I thought you'd give me the right advice,
Pensé que me dejó en una última vez.
I thought he let me in for one last time.