Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2

Make Me a Song

Eleanor Friedberger

Letra

Hazme una Canción

Make Me a Song

Una canción antes del amanecerA pre-dawn song
Para abrir la tierraTo open up the ground
Encontramos el sonidoWe found the sound
Ahora dame una canciónNow give me a song

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

No se trata de ser bonitoIt's not about being pretty
No se trata de ser perfectoIt ain't about being perfect
Es ese pequeño pedazo de materiaIt's that little piece of matter
El ser de piel duraThe tough-hided being

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Hazme una canciónMake me a song
Hazme un sonidoMake me a sound
Vibra, resuenaVibrate, resonate

Se necesita el oído para escuchar las olasIt takes the ear to hear the waves
Y el corazón para conocer tus miedos, así que temeAnd the heart to know your fears, so fear it
No hay escondite aquíThere's no hiding here

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Una canción para ver lo que él diceA song to see what he's saying
¿Ves lo que estoy diciendo?Do you see what I'm saying?
Si no hay forma de ver lo que se diceIf there's no seeing of the saying
Te estás perdiendo de algoYou're missing the something

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

No se trata de tres canciones rápidasIt's not about three songs fast
O de dos medianasOr two medium ones
Se trata de la atmósfera del SolIt's about the Sun's atmosphere
Se trata de un estallido sónicoIt's about sonic boom

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Hazme una canciónMake me a song
Hazme un sonidoMake me a sound
Vibra, resuenaVibrate, resonate

Se necesita el oído para escuchar las olasIt takes the ear to hear the waves
Y el corazón para conocer tus miedos, así que temeAnd the heart to know your fears, so fear it
No hay escondite aquíThere's no hiding here

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Doscientos cincuenta y tres octavas por debajo del Do medioTwo hundred and fifty-three octaves below Middle C
Hay un Si bemol donde una ola cada añoThere's a B-flat where a wave every year

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Bailemos sobre esa aguaLet us dance up that water
Tengamos oídos para escucharLet us have ears to hear
Una canción para estar de acuerdoA song to agree with
Una canción para animarA song to cheer

Podría amarte másI could love you more
Podría amarte másI could love you more

Hazme una canciónMake me a song
Hazme un sonidoMake me a sound
Hazme una canciónMake me a song
Hazme un sonidoMake me a sound
Vibra, resuenaVibrate, resonate
Hazme una canciónMake me a song
Hazme un sonidoMake me a sound


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eleanor Friedberger y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección