Your Silhouette

Ta Silhouette

Your Silhouette

La tête hauteTáitóu wàng
Le soleil brille sur les étoilesmótiān lún ràozhe xīngguāng
La lune est à tes côtésyuèliàng zài nǐ shēn páng
Avec le vent du soir, je rêvesuízhe wǎn fēng chàngxiǎng

Quelle nuage a pleuréshì nǎ duǒ yún kūle
Je ne sais pas pour qui il est tristebùzhī wèi shéi zài shāngxīn
Les éclairs et la pluie tombentlèizhū bàn yǔ sànluò
C'est toi qui me protègesshì nǐ zài wèi wǒ dǎng

Un bon souvenirxià hǎo de ǒuxiàng jù
Reste toujours dans ma têteyīzhí zài nǎohǎi lǐ
Il tourne en boucle, un scénariotā bǎi zhuǎn qiān huí de jùqíng
Sans public, sans significationméi guānzhòng yě méiyǒu yìyì

Cette pluie légèrenà chǎng qīngpén dàyǔ
Tombe sur toi, doucementxièhòu zài nǐ sǎn dǐ
Ou peut-être qu'on ne s'est jamais croiséshuòzhě cónglái wèicéng xiāngyù
On aurait pu bien vivre ici, à cet endroithuì hǎoguò cǐ shí zài cǐdì
Tu me manquesxiǎng nǐ

La tête baissée, je pensedītóu xiǎng
Les pensées s'accumulent dans ma têtelùzhū zài dī dīdā dá xiǎng
Je me noie dans l'eau au bord de la routezhuìluò zài lù páng de shuǐ lǐ
Révélant ton ombreyìng chū nǐ de shēnyǐng

Le tableau noir est dans le coinhēibǎn cā zài jiǎoluò
La poussière ne veut pas s'en allerfěnchén yīzhí bù kěn lí qù
Ton crayon tombénǐ diào de yuánzhūbǐ
Reste toujours ici avec moiyīzhí zài wǒ zhèlǐ

Un bon souvenirxià hǎo de ǒuxiàng jù
Reste toujours dans ma têteyīzhí zài nǎohǎi lǐ
Il tourne en boucle, un scénariotā bǎi zhuǎn qiān huí de jùqíng
Sans public, sans significationméi guānzhòng yě méiyǒu yìyì

Cette pluie légèrenà chǎng qīngpén dàyǔ
Tombe sur toi, doucementxièhòu zài nǐ sǎn dǐ
Ou peut-être qu'on ne s'est jamais croiséshuòzhě cónglái wèicéng xiāngyù
On aurait pu bien vivre ici, à cet endroithuì hǎoguò cǐ shí zài cǐdì
Tu me manquesxiǎng nǐ

Un bon souvenirxià hǎo de ǒuxiàng jù
Reste toujours dans ma têteyīzhí zài nǎohǎi lǐ
Il tourne en boucle, un scénariotā bǎi zhuǎn qiān huí de jùqíng
Sans public, sans significationméi guānzhòng yě méiyǒu yìyì

Cette pluie légèrenà chǎng qīngpén dàyǔ
Tombe sur toi, doucementxièhòu zài nǐ sǎn dǐ
Ou peut-être qu'on ne s'est jamais croiséshuòzhě cónglái wèicéng xiāngyù
On aurait pu bien vivre ici, à cet endroithuì hǎoguò cǐ shí zài cǐdì
Tu me manquesxiǎng nǐ