Pânico e Morte Na Cidade

Pánico y Muerte en la Ciudad

Pânico e Morte Na Cidade

Mientras el reguetón suena a todo volumen en la radio y la televisiónEnquanto o brega rola solto na rádio e na televisão
Consumes porquerías y no logras darte cuentaVocê consome porcaria e não consegue perceber
Te escondes detrás de tu supuesta culturaVive se escondendo por trás da sua cultura
Vendes tu cuerpo y dices que es arte puraVende o corpo e ainda diz que é arte pura
Tanta agitación por tan pocoQuanto tumulto pra pouca coisa
A partir de la medianocheA partir das zero hora
Comienza el caosComeça a confusão
No sé si es por locura, odio o satisfacciónNão sei se é por loucura ódio ou satisfação
No sé si es por locura, odio o satisfacciónNão sei se é por loucura ódio ou satisfação

Todo tipo de armas mortalesTodos os tipos de armas mortais
Circulan por la ciudadCirculam pela cidade
Gritos, victorias y derrotas resuenanGritos e vitórias e derrotas ecoam
Por todas partesPor toda parte

Pánico y muerte en la ciudadPânico e morte na cidade

Unos trafican, matan y robanUns traficam matam e roubam
Con la esperanza de sobrevivirNa esperança de sobreviver
Otros usan rock, sexo y drogasOutros usam rock sexo e drogas
En busca del puro placerEm busca só do puro prazer

Por un lado, el deseo de matarDe um lado um desejo de matar
Por el otro, la esperanza de vivirDo outro lado a esperança de viver
El día amanece bañado en sangre de personasO dia amanhece banhado de sangue de pessoas
Que perdieron su vida en vanoQue perderam a sua vida em vão
La ciudad solo nos deja el triste recuerdoA cidade só nos deixa a triste lembrança
De la noche de la destrucciónDa noite da destruição
De la noche de la destrucciónDa noite da destruição