Binary Love

Amor Binario

Binary Love

Cero, uno, siento la chispa
Zero, one, I feel the spark
Zero, one, I feel the spark
Tu mirada es como un código
네 눈빛이 code처럼
ne nunbichi codecheoreom
Cada movimiento, rompes mi defensa
Every move, you break my guard
Every move, you break my guard
Eres mi error en el sistema
You're my glitch in the system
You're my glitch in the system
Latido, líneas sobrecargadas
Heartbeat, overloaded lines
Heartbeat, overloaded lines
No puedo depurar lo que hay en mi mente
I can't debug what's in my mind
I can't debug what's in my mind
Tócame una vez, las luces chocan
Touch me once, the lights collide
Touch me once, the lights collide
Ahora estoy atrapado entre tus señales
Now I'm trapped between your signs
Now I'm trapped between your signs

Esta emoción es un flujo de datos
이 감정은 data flow
i gamjeong-eun data flow
Fluye hacia ti (oh-oh)
널 향해 흘러가 (oh-oh)
neol hyanghae heulleoga (oh-oh)
No puedo escapar, no puedo ocultarme
I can't escape, no I can't hide
I can't escape, no I can't hide
El amor está encriptado muy dentro
Love's encrypted deep inside
Love's encrypted deep inside

Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Entre 0 y 1, tú y yo (sí, sí)
0과 1 사이 너와 나 (yeah, yeah)
0gwa 1 sai neowa na (yeah, yeah)
No puedo descifrar, me estoy quemando (quemando)
Can't decode, I'm burning up (up)
Can't decode, I'm burning up (up)
Cariño, eres mi vibra paradójica
Baby, you're my paradox vibe
Baby, you're my paradox vibe
Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Cámbialo, enciéndeme esta noche
Switch it up, turn me on tonight
Switch it up, turn me on tonight
Tú y yo, pulso colisionando
You and I, colliding pulse
You and I, colliding pulse
Rompe el código, se nos acaba el tiempo
Crash the code, we're out of time
Crash the code, we're out of time

(Amor, amor, amor binario)
(Binary, binary, binary love)
(Binary, binary, binary love)
(Oh-oh, amor, amor, amor binario)
(Oh-oh, binary, binary, binary love)
(Oh-oh, binary, binary, binary love)

Sonríes, una señal parpadeante
You smile, a flashing sign
You smile, a flashing sign
Me sumerjo en tu lógica
너의 logic 속에 dive
neoui logic soge dive
Falso o real, no puedo decidir
Fake or real, I can't decide
Fake or real, I can't decide
Pero estoy perdido en tu diseño
But I'm lost in your design
But I'm lost in your design
Voltaje subiendo, no puedo quedarme quieto
Voltage rising, can't stay still
Voltage rising, can't stay still
El amor es un juego, sin manual
Love's a game, no manual
Love's a game, no manual
Eres un virus en mi núcleo
너란 virus in my core
neoran virus in my core
Y sigo queriendo más, más, más
And I keep wanting more, more, more
And I keep wanting more, more, more

Esta emoción es un flujo de datos
이 감정은 data flow
i gamjeong-eun data flow
Fluye hacia ti (oh-oh)
널 향해 흘러가 (oh-oh)
neol hyanghae heulleoga (oh-oh)
No puedo escapar, no puedo ocultarme
I can't escape, no I can't hide
I can't escape, no I can't hide
El amor está encriptado muy dentro
Love's encrypted deep inside
Love's encrypted deep inside

Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Entre 0 y 1, tú y yo (sí, sí)
0과 1 사이 너와 나 (yeah, yeah)
0gwa 1 sai neowa na (yeah, yeah)
No puedo descifrar, me estoy quemando (quemando)
Can't decode, I'm burning up (up)
Can't decode, I'm burning up (up)
Cariño, eres mi vibra paradójica
Baby, you're my paradox vibe
Baby, you're my paradox vibe
Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Cámbialo, enciéndeme esta noche
Switch it up, turn me on tonight
Switch it up, turn me on tonight
Tú y yo, pulso colisionando
You and I, colliding pulse
You and I, colliding pulse
Rompe el código, se nos acaba el tiempo
Crash the code, we're out of time
Crash the code, we're out of time

(Amor, amor, amor binario)
(Bi-bi-binary love)
(Bi-bi-binary love)
(Amor, amor, amor binario)
(Binary, binary love)
(Binary, binary love)

Error 404, tu toque no encontrado
Error 404, your touch not found
Error 404, your touch not found
Pero aún así estoy girando una y otra vez
But still I'm spinning round and round
But still I'm spinning round and round
Una noche sin ti es un sistema caído
너 없는 밤은 system down
neo eomneun bameun system down
Reinicio solo para escuchar tu sonido
I reboot just to hear your sound
I reboot just to hear your sound
Latido sincronizado, alma conectada
Heartbeat sync, connected soul
Heartbeat sync, connected soul
Fuego eléctrico bajo control
Electric fire in control
Electric fire in control
Este amor es una explosión de código
이 사랑은 code explosion
i sarang-eun code explosion
Sin escape, emoción total
No escape, full emotion
No escape, full emotion

Se expande con luz (oh)
빛으로 번져 (oh)
bicheuro beonjyeo (oh)
Entre tú y yo
너와 나 사이로
neowa na sairo
Esta emoción no se detiene
이 감정은 멈추지 않아
i gamjeong-eun meomchuji ana
Corazón binario sobrecargado
Binary heart overload
Binary heart overload

Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Somos eléctricos, indefinidos
We're electric, undefined
We're electric, undefined
En este código nos entrelazamos (quemando)
In this code we intertwine (up)
In this code we intertwine (up)
Eres el error que se siente divino
You're the glitch that feels divine
You're the glitch that feels divine
Amor binario, amor binario (amor)
Binary, binary love (love)
Binary, binary love (love)
Repite sin fin esta noche
끝없이 repeat tonight
kkeuteopsi repeat tonight
Tú y yo, colisionamos de nuevo
너와 나, collide again
neowa na, collide again
Rompe el código, el amor nunca termina
Crash the code, love never ends
Crash the code, love never ends

(Amor, amor, amor binario)
(Binary, binary, binary love)
(Binary, binary, binary love)
(Amor, amor, amor binario oh-oh-oh)
(Binary, binary, binary love oh-oh-oh)
(Binary, binary, binary love oh-oh-oh)