Chains

Cadenas

Chains

Susurros en la oscuridad, tu voz me atrae
Whispers in the dark, 네 목소리 날 끌어
Whispers in the dark, ne moksori nal kkeureo
Peligro en tus labios, pero aún quiero más
Danger on your lips, but I still want more
Danger on your lips, but I still want more
Bajo la luz de luna falsa
거짓 같은 달빛 아래
geojit gateun dalbit arae
Estoy adicto, atrapado en tu juego esta noche
I'm addicted, trapped inside your game tonight
I'm addicted, trapped inside your game tonight

Susurros en la oscuridad, tu voz llama mi nombre
Whispers in the dark, 네 목소리 calls my name
Whispers in the dark, ne moksori calls my name
En un laberinto sin fin, juego tu juego
끝없는 미로 속, I play your game
kkeuteomneun miro sok, I play your game
Cada paso, pierdo más el control
Every step, I'm losing more control
Every step, I'm losing more control
Cadenas alrededor de mi corazón, pero lo quiero entero
Chains around my heart, but I want it whole
Chains around my heart, but I want it whole

Trago aire, no puedo escapar
숨을 삼켜, can't escape
sumeul samkyeo, can't escape
Sé que es veneno, pero lo saboreo
I know it's poison but I taste
I know it's poison but I taste
Tu sombra envuelve mis venas
Your shadow wraps around my veins
Your shadow wraps around my veins
Me arrastra, no puedo apartar la mirada
끌려가, I can't look away
kkeullyeoga, I can't look away

Cadenas, estoy atado a ti esta noche
Chains, I'm bound to you tonight
Chains, I'm bound to you tonight
No puedo escapar de tu mentira
벗어날 수 없어 your lie
beoseonal su eopseo your lie
Cadenas, me arrastras profundo dentro
Chains, you pull me deep inside
Chains, you pull me deep inside
Aunque cierre los ojos, eres mía
눈을 감아도, you're mine
nuneul gamado, you're mine
Dulce tentación, llama amarga
Sweet temptation, bitter flame
Sweet temptation, bitter flame
Sigo llamando tu nombre
I keep calling out your name
I keep calling out your name
Cadenas, cariño, no puedo luchar
Chains, baby, I can't fight
Chains, baby, I can't fight
Como cadenas, me tienes atado
사슬처럼, you got me tied
saseulcheoreom, you got me tied

La silueta se acerca, el aliento se expande
Silhouette moves closer, 숨결이 번져
Silhouette moves closer, sumgyeori beonjyeo
Cada toque, ardo, no puedo decir que no
Every touch, I'm burning, I can't say no
Every touch, I'm burning, I can't say no
Perdido en tu mirada
네 눈빛 속에 빠져
ne nunbit soge ppajyeo
Incluso si me pierdo, nunca te soltaré
Even if I lose myself, I'll never let go
Even if I lose myself, I'll never let go

Trago aire, no puedo escapar
숨을 삼켜, can't escape
sumeul samkyeo, can't escape
Sé que es veneno, pero lo saboreo
I know it's poison but I taste
I know it's poison but I taste
Tu sombra envuelve mis venas
Your shadow wraps around my veins
Your shadow wraps around my veins
Me arrastra, no puedo apartar la mirada
끌려가, I can't look away
kkeullyeoga, I can't look away

Cadenas, estoy atado a ti esta noche
Chains, I'm bound to you tonight
Chains, I'm bound to you tonight
No puedo escapar de tu mentira
벗어날 수 없어 your lie
beoseonal su eopseo your lie
Cadenas, me arrastras profundo dentro
Chains, you pull me deep inside
Chains, you pull me deep inside
Aunque cierre los ojos, eres mía
눈을 감아도 you're mine
nuneul gamado you're mine
Dulce tentación, llama amarga
Sweet temptation, bitter flame
Sweet temptation, bitter flame
Sigo llamando tu nombre
I keep calling out your name
I keep calling out your name
Cadenas, cariño, no puedo luchar
Chains, baby, I can't fight
Chains, baby, I can't fight
Como cadenas, me tienes atado
사슬처럼 you got me tied
saseulcheoreom you got me tied

Acércame más, vibra asfixiante
Pull me closer, 숨 막히는 vibe
Pull me closer, sum makineun vibe
En la mentira hay verdad, no puedo decidir
거짓 속에 truth, I can't decide
geojit soge truth, I can't decide
Enciérrame, átame fuerte
Lock me down, tie me tight
Lock me down, tie me tight
Camino sobre cadenas como si fuera vida o muerte
사슬 위를 걸어 like it's do or die
saseul wireul georeo like it's do or die
El latido se sincroniza con el sonido de tu aliento
Heartbeat sync with the sound of your breath
Heartbeat sync with the sound of your breath
Dulce veneno, bailo con la muerte
달콤한 poison, I dance with the death
dalkomhan poison, I dance with the death
Espejo en tus ojos, pierdo el control
Mirror in your eyes, I lose control
Mirror in your eyes, I lose control
Tienes mi cuerpo, pero robas mi alma
You got my body, but you steal my soul
You got my body, but you steal my soul

Trago aire, no puedo escapar
숨을 삼켜, can't escape
sumeul samkyeo, can't escape
Sé que es veneno, pero lo saboreo
I know it's poison but I taste
I know it's poison but I taste
Tu sombra envuelve mis venas
Your shadow wraps around my veins
Your shadow wraps around my veins
Me arrastra, no puedo apartar la mirada
끌려가, I can't look away
kkeullyeoga, I can't look away

Cadenas, estoy atado a ti esta noche
Chains, I'm bound to you tonight
Chains, I'm bound to you tonight
No puedo escapar de tu mentira
벗어날 수 없어 your lie
beoseonal su eopseo your lie
Cadenas, me arrastras profundo dentro
Chains, you pull me deep inside
Chains, you pull me deep inside
Aunque cierre los ojos, eres mía
눈을 감아도 you're mine
nuneul gamado you're mine
Dulce tentación, llama amarga
Sweet temptation, bitter flame
Sweet temptation, bitter flame
Sigo llamando tu nombre
I keep calling out your name
I keep calling out your name
Cadenas, cariño, no puedo luchar
Chains, baby, I can't fight
Chains, baby, I can't fight
Como cadenas, me tienes atado
사슬처럼 you got me tied
saseulcheoreom you got me tied

Atrápame más fuerte, roba mi aliento
Trap me tighter, 숨을 steal away
Trap me tighter, sumeul steal away
Deseo oscuro, no puedo huir
Dark desire, I can't run away
Dark desire, I can't run away
Como una mentira, dulce y cruel
거짓말처럼 sweet and cruel
geojinmalcheoreom sweet and cruel
Me controlas, rompiendo todas las reglas
You control me, breaking all the rules
You control me, breaking all the rules
Reacción en cadena, no puedo deshacerlo
Chain reaction, can't undo
Chain reaction, can't undo
Sin fin, estoy cayendo hacia ti (sí)
끝없이 난 falling into you (yeah)
kkeuteopsi nan falling into you (yeah)

Cadenas, estoy atado a ti esta noche
Chains, I'm bound to you tonight
Chains, I'm bound to you tonight
No puedo escapar de tu mentira
벗어날 수 없어 your lie
beoseonal su eopseo your lie
Cadenas, me arrastras profundo dentro
Chains, you pull me deep inside
Chains, you pull me deep inside
Aunque cierre los ojos, eres mía
눈을 감아도 you're mine
nuneul gamado you're mine
Dulce tentación, llama amarga
Sweet temptation, bitter flame
Sweet temptation, bitter flame
Sigo llamando tu nombre
I keep calling out your name
I keep calling out your name
Cadenas, cariño, no puedo luchar
Chains, baby, I can't fight
Chains, baby, I can't fight
Como cadenas, me tienes atado
사슬처럼 you got me tied
saseulcheoreom you got me tied

Cadenas, estoy atado a ti esta noche
Chains, I'm bound to you tonight
Chains, I'm bound to you tonight
Cadenas, estoy cayendo, hipnotizado
Chains, I'm falling, hypnotized
Chains, I'm falling, hypnotized
Dulce tentación, llama amarga
Sweet temptation, bitter flame
Sweet temptation, bitter flame
Sigo llamando tu nombre
I keep calling out your name
I keep calling out your name
Cadenas, cariño, no puedo luchar
Chains, baby, I can't fight
Chains, baby, I can't fight
Como cadenas, me tienes atado
사슬처럼 you got me tied
saseulcheoreom you got me tied

Cadenas (oh, me tienes atado)
Chains (oh, you got me tied)
Chains (oh, you got me tied)
(No hay escape esta noche) cadenas
(No escape tonight) chains
(No escape tonight) chains