Daydream

Sueños de un día

Daydream

Caminando lento por la noche callada
Walking slow through the quiet night
Walking slow through the quiet night
Estrellas arriba, pintando luz de plata
Stars above, painting silver light
Stars above, painting silver light
Como un suspiro, tan frágil, tan cerca
숨결처럼, so fragile, so near
sumgyeolcheoreom, so fragile, so near
Cada sueño susurra cuando estás aquí
Every dream whispers when you're here
Every dream whispers when you're here

Cierro los ojos, el mundo se desvanece
Close my eyes, the world fades away
Close my eyes, the world fades away
La añoranza suavemente se queda
그리움이 softly stays
geuriumi softly stays
Corazón a corazón, somos libres, estamos vivos
Heart to heart, we're free, we're alive
Heart to heart, we're free, we're alive
En este momento, puedo volar
In this 순간, I can fly
In this sun-gan, I can fly

Sueños de un día, no me dejes despertar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
Abrázame fuerte, sin palabras que decir
Hold me close, no words to say
Hold me close, no words to say
La luz de la luna me guía por el cielo
달빛 guides me through the sky
dalbit guides me through the sky
Contigo, nunca diré adiós
With you, I'll never say goodbye
With you, I'll never say goodbye

Las sombras se desvanecen al aparecer el amanecer
Shadows fade as the dawn appears
Shadows fade as the dawn appears
Pero tu voz aún resuena en mis oídos
But your voice still lingers in my ears
But your voice still lingers in my ears
Ni por un instante te dejaré ir
한순간도 I'll let go
hansun-gando I'll let go
Eres la melodía que mi alma conoce
You're the melody my soul knows
You're the melody my soul knows

Cierro los ojos, el mundo se desvanece
Close my eyes, the world fades away
Close my eyes, the world fades away
La añoranza suavemente se queda
그리움이 softly stays
geuriumi softly stays
Corazón a corazón, somos libres, estamos vivos
Heart to heart, we're free, we're alive
Heart to heart, we're free, we're alive
En este momento, puedo volar
In this 순간, I can fly
In this sun-gan, I can fly

Sueños de un día, no me dejes despertar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
Abrázame fuerte, sin palabras que decir
Hold me close, no words to say
Hold me close, no words to say
La luz de la luna me guía por el cielo
달빛 guides me through the sky
dalbit guides me through the sky
Contigo, nunca diré adiós
With you, I'll never say goodbye
With you, I'll never say goodbye

Promesa silenciosa, luz oculta
Silent promise, 숨겨진 빛
Silent promise, sumgyeojin bit
Eres el fuego en la noche eterna
You're the fire in the endless night
You're the fire in the endless night
Incluso si la mañana te aleja
Even if the morning takes you far
Even if the morning takes you far
Seguirás dentro de mi corazón
You'll remain inside my heart
You'll remain inside my heart

Sueños de un día, no me dejes despertar
Daydream, don't let me wake
Daydream, don't let me wake
En tus brazos, el mundo puede quedarse
In your arms, the world can stay
In your arms, the world can stay
Hacia el cielo, nos elevaremos
하늘 위로, we will rise
haneul wiro, we will rise
Por siempre en esta canción de cuna
Forever in this lullaby
Forever in this lullaby