Delirium

Delirio

Delirium

Tu toque, como fuego y nieve
Your touch, like fire and snow
Your touch, like fire and snow
En el frío, yo estoy caliente
차가운데 난 뜨거워
chagaunde nan tteugeowo
Me atraes, me dejas ir
You pull me in, you let me go
You pull me in, you let me go
¿Alto o bajo? Nunca lo sabré
High or low? I'll never know
High or low? I'll never know
Tu mirada es un laberinto
너의 눈빛은 maze
neoui nunbicheun maze
Me pierdo y llamo tu nombre
I get lost and call your name
I get lost and call your name
Cada beso, otra llama
Every kiss, another flame
Every kiss, another flame
Aunque corra, ya es tarde, nena
도망쳐도 늦었어 babe
domangchyeodo neujeosseo babe

Giro, giro, vuelvo a girar
I spin, I spin, I spin again
I spin, I spin, I spin again
Un juego que no parece real
현실 같지 않은 game
hyeonsil gatji aneun game
Tu sabor me vuelve loco
Your taste, it drives me insane
Your taste, it drives me insane
Eres veneno, dulce y fatal
너는 poison, 달콤해
neoneun poison, dalkomhae

Delirio, estoy cayendo, cayendo
Delirium, I'm fallin' fallin'
Delirium, I'm fallin' fallin'
No sé si es un sueño, sigo llamando
꿈인지 몰라, 자꾸 calling
kkuminji molla, jakku calling
Estás en mi cabeza, no puedo escapar
You're in my head, I can't escape
You're in my head, I can't escape
Estoy adicto a tu veneno
너란 약에 중독돼
neoran yage jungdokdwae
Delirio, lo pierdo todo
Delirium, I lose it all
Delirium, I lose it all
Tu alma me ha tragado
나를 삼킨 너의 soul
nareul samkin neoui soul
Un beso más, no puedo resistir
One more kiss, I can't resist
One more kiss, I can't resist
En tu amor, solo existo
In your love, I just exist
In your love, I just exist

Cada noche me vuelvo loco
밤마다 또 미쳐가
bammada tto michyeoga
Me tienes paralizado
You got me paralyzed
You got me paralyzed
Cayendo en un sueño febril, profundo
Fever dream에 빠져, deep
Fever dreame ppajyeo, deep
Tú y yo, demasiado perdidos para mantener
You and me, too lost to keep
You and me, too lost to keep
Susurra bajo, córtame lento
Whisper low, cut me slow
Whisper low, cut me slow
El amor es un show sin fin
사랑은 끝이 없는 show
sarang-eun kkeuchi eomneun show

Dices mi nombre, lento y dulce
You say my name, slow and sweet
You say my name, slow and sweet
Como una ola, me cubres, profundo
파도처럼 날 덮쳐, deep
padocheoreom nal deopchyeo, deep
Me ahogo y sonrío en tu marea
I drown and smile in your tide
I drown and smile in your tide
No puedo escapar, ni lo intento
Can't escape, don't even try
Can't escape, don't even try
Cada día es un déjà vu
매일이 déjà vu
maeiri déjà vu
Despierto y sigues siendo tú
I wake up and it's still you
I wake up and it's still you
Incluso el silencio grita tus mentiras
Even silence screams your lies
Even silence screams your lies
Vivo en medio de las mentiras
거짓말 속에 살아
geojinmal soge sara

Giro, giro, vuelvo a girar
I spin, I spin, I spin again
I spin, I spin, I spin again
Mi corazón está adicto a ti
네게 중독된 내 맘
nege jungdokdoen nae mam
Tu voz está atrapada en mi cabeza
Your voice is stuck in my brain
Your voice is stuck in my brain
Aunque borre, siempre queda
지워도 또 남아
jiwodo tto nama

Delirio, estoy cayendo, cayendo
Delirium, I'm fallin' fallin'
Delirium, I'm fallin' fallin'
No sé si es un sueño, sigo llamando
꿈인지 몰라, 자꾸 calling
kkuminji molla, jakku calling
Estás en mi cabeza, no puedo escapar
You're in my head, I can't escape
You're in my head, I can't escape
Estoy adicto a tu veneno
너란 약에 중독돼
neoran yage jungdokdwae
Delirio, lo pierdo todo
Delirium, I lose it all
Delirium, I lose it all
Tu alma me ha tragado
나를 삼킨 너의 soul
nareul samkin neoui soul
Un beso más, no puedo resistir
One more kiss, I can't resist
One more kiss, I can't resist
En tu amor, solo existo
In your love, I just exist
In your love, I just exist

Quizás estoy enfermo
Maybe I'm sick
Maybe I'm sick
Pero me gusta el dolor
But I like the pain
But I like the pain
Tus mentiras son un juego para mí
너의 거짓도 내겐 game
neoui geojitdo naegen game
Incluso si solo es una mentira
Even if it's just a lie
Even if it's just a lie
Te quiero hasta el final, morir
끝까지 널 원해, die
kkeutkkaji neol wonhae, die

Delirio, no me despiertes
Delirium, don't wake me up
Delirium, don't wake me up
Esta pesadilla es demasiado dulce
이 악몽도 너무 달아
i angmongdo neomu dara
El fuego de tu sombra en mi pecho
Your shadow's fire in my chest
Your shadow's fire in my chest
Quémame lento, me gusta más
Burn me slow, I like it best
Burn me slow, I like it best
Delirio, eres todo lo que sé
Delirium, you're all I know
Delirium, you're all I know
Aunque no pueda escapar
벗어날 수 없어도
beoseonal su eopseodo
Si amarte significa perderme
If loving you means losing me
If loving you means losing me
Ese es mi destino, sí, sí, sí!
그게 내 운명이지–yeah, yeah, yeah!
geuge nae unmyeong-iji–yeah, yeah, yeah!