Electric Heart

Corazón Eléctrico

Electric Heart

Luces parpadeantes, atrapan mi mirada
깜빡이는 불빛, 눈을 사로잡아
kkamppagineun bulbit, nuneul sarojaba
Desde algún lugar comenzó esta vibración, me despierta
어디선가 시작된 이 파장, 날 깨워
eodiseon-ga sijakdoen i pajang, nal kkaewo
Energía fluyendo profundo en mi corazón
심장 속 깊이 흐르는 에너지
simjang sok gipi heureuneun eneoji
Es como una chispa, me está electrificando
It’s like a spark, it’s electrifying me
It’s like a spark, it’s electrifying me
Corazón eléctrico, estrella brillante para siempre
Electric heart, forever shining star
Electric heart, forever shining star

Mi pulso late sin parar, ¿lo sientes ya?
끝없이 뛰는 내 pulse, do you feel it now?
kkeuteopsi ttwineun nae pulse, do you feel it now?
Déjate llevar por este ritmo
이 리듬 속에 날 맡겨봐
i rideum soge nal matgyeobwa
Cuando mi corriente te llene
내 전류가 널 채울 때
nae jeollyuga neol chae-ul ttae
Seremos uno, sí
우린 하나 돼, yeah
urin hana dwae, yeah

Corazón eléctrico, una luz brillando en mí
Electric heart, 내 안에 반짝이는 light
Electric heart, nae ane banjjagineun light
Este momento no se detiene, siente mi vibra
이 순간 멈추지 않아, feel my vibe
i sun-gan meomchuji ana, feel my vibe
Boom, boom, vuelo como un rayo
Boom, boom, 번개처럼 날아올라
Boom, boom, beon-gaecheoreom naraolla
Con este corazón eléctrico, tocaremos el cielo
With this electric heart, we’ll touch the sky
With this electric heart, we’ll touch the sky

Súbelo, mi corazón está en llamas
Turn it up, my heart’s on fire
Turn it up, my heart’s on fire
Voltaje más alto, estamos subiendo más
Voltage higher, we’re climbing higher
Voltage higher, we’re climbing higher
Ritmo intenso, no puedes resistir
강렬한 리듬, you can’t resist
gangnyeolhan rideum, you can’t resist
En esta corriente, existimos
이 전류 속에 we exist
i jeollyu soge we exist

Siente el ritmo, ¿puedes tomar la carga?
Feel the beat, can you take the charge?
Feel the beat, can you take the charge?
Nuestro poder es infinito, es tan grande
Our power’s infinite, it’s so large
Our power’s infinite, it’s so large
El corazón sigue latiendo, no pares
심장은 계속 뛰어, don’t stop
simjang-eun gyesok ttwieo, don’t stop
Corazón eléctrico, estamos alcanzando la cima
Electric heart, we’re reaching the top
Electric heart, we’re reaching the top

Mi pulso late sin parar, ¿lo sientes ya?
끝없이 뛰는 내 pulse, do you feel it now?
kkeuteopsi ttwineun nae pulse, do you feel it now?
Déjate llevar por este ritmo
이 리듬 속에 날 맡겨봐
i rideum soge nal matgyeobwa
Cuando mi corriente te llene
내 전류가 널 채울 때
nae jeollyuga neol chae-ul ttae
Seremos uno, sí
우린 하나 돼, yeah
urin hana dwae, yeah

Corazón eléctrico, una luz brillando en mí
Electric heart, 내 안에 반짝이는 light
Electric heart, nae ane banjjagineun light
Este momento no se detiene, siente mi vibra
이 순간 멈추지 않아, feel my vibe
i sun-gan meomchuji ana, feel my vibe
Boom, boom, vuelo como un rayo
Boom, boom, 번개처럼 날아올라
Boom, boom, beon-gaecheoreom naraolla
Con este corazón eléctrico, tocaremos el cielo
With this electric heart, we’ll touch the sky
With this electric heart, we’ll touch the sky

Brillando en la profunda oscuridad
깊은 어둠 속에서 빛나는 glow
gipeun eodum sogeseo binnaneun glow
El flujo de la corriente que nos envuelve
우릴 감싸는 전류의 flow
uril gamssaneun jeollyuui flow
Este momento se siente eterno
이 순간, 영원처럼 느껴져
i sun-gan, yeong-woncheoreom neukkyeojyeo
Corazón eléctrico, nunca lo dejemos ir
Electric heart, let’s never let it go
Electric heart, let’s never let it go

Corazón eléctrico, una luz brillando en mí
Electric heart, 내 안에 반짝이는 light
Electric heart, nae ane banjjagineun light
Este momento no se detiene, siente mi vibra
이 순간 멈추지 않아, feel my vibe
i sun-gan meomchuji ana, feel my vibe
Boom, boom, vuelo como un rayo
Boom, boom, 번개처럼 날아올라
Boom, boom, beon-gaecheoreom naraolla
Con este corazón eléctrico, tocaremos el cielo
With this electric heart, we’ll touch the sky
With this electric heart, we’ll touch the sky

Corazón eléctrico, la luz que nos ilumina
Electric heart, 우리를 비추는 빛
Electric heart, urireul bichuneun bit
Energía interminable, nunca nos rendiremos
끝없는 energy, we’ll never quit
kkeuteomneun energy, we’ll never quit
Boom, boom, iluminando este mundo esta noche
Boom, boom, 이 세상을 밝혀 tonight
Boom, boom, i sesang-eul balkyeo tonight
Con este corazón eléctrico, seremos dueños de la noche
With this electric heart, we’ll own the night
With this electric heart, we’ll own the night