Ever After

Y Vivieron Felices

Ever After

Bajo el deslumbrante sol, tú y yo
눈부신 햇살 속 너와 나
nunbusin haetsal sok neowa na
Tomados de la mano, caminando juntos
손을 잡고 함께 걷던 길
soneul japgo hamkke geotdeon gil
Como una escena de un cuento de hadas
Like a scene from a fairytale
Like a scene from a fairytale
Si es un sueño, no quiero despertar
If it’s a dream, I don’t wanna wake up
If it’s a dream, I don’t wanna wake up

Bajo la luz de la luna, susurramos promesas
달빛 아래 속삭인 약속
dalbit arae soksagin yaksok
Por siempre y para siempre, nuestra historia solo de los dos
Forever and ever, 우리 둘만의 story
Forever and ever, uri dulmanui story
Como si el tiempo se hubiera detenido
시간이 멈춘 듯이
sigani meomchun deusi
Este momento, para siempre
이 순간을 영원히
i sun-ganeul yeong-wonhi

Y vivieron felices, tú y yo juntos
Ever ever after, 너와 나 together
Ever ever after, neowa na together
Un amor dulce como un sueño, para siempre
꿈처럼 달콤한 love forever
kkumcheoreom dalkomhan love forever
Tic toc, detén el tiempo
Tick tock, 시간을 멈춰줘
Tick tock, siganeul meomchwojwo
Para que este amor no se acabe
이 사랑이 끝나지 않도록
i sarang-i kkeunnaji antorok
La, la, la la, oh, cariño, abrázame fuerte
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, brillaremos intensamente
La, la, la la, we’ll be shining bright
La, la, la la, we’ll be shining bright

Aunque pase un día, sigues siendo
하루가 지나도 넌 여전히
haruga jinado neon yeojeonhi
La estrella más brillante en mi corazón
내 마음 속 가장 빛나는 별
nae ma-eum sok gajang binnaneun byeol
Aunque el destino nos lleve
운명이 우리를 데려가도
unmyeong-i urireul deryeogado
Este amor nunca cambiará
This love will never change
This love will never change

Bajo la luz de las estrellas, susurramos promesas
별빛 아래 속삭인 약속
byeolbit arae soksagin yaksok
Por siempre y para siempre, nuestra melodía solo de los dos
Forever and ever, 우리 둘만의 melody
Forever and ever, uri dulmanui melody
Como si el tiempo se hubiera detenido (sí)
시간이 멈춘 듯이 (yeah)
sigani meomchun deusi (yeah)
Este momento, para siempre
이 순간을 영원히
i sun-ganeul yeong-wonhi

Y vivieron felices, tú y yo juntos
Ever ever after, 너와 나 together
Ever ever after, neowa na together
Un amor dulce como un sueño, para siempre
꿈처럼 달콤한 love forever
kkumcheoreom dalkomhan love forever
Tic toc, detén el tiempo
Tick tock, 시간을 멈춰줘
Tick tock, siganeul meomchwojwo
Para que este amor no se acabe
이 사랑이 끝나지 않도록
i sarang-i kkeunnaji antorok
La, la, la la, oh, cariño, abrázame fuerte
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, brillaremos intensamente
La, la, la la, we’ll be shining bright
La, la, la la, we’ll be shining bright

El destino también se puede cambiar
운명도 바꿀 수 있어
unmyeongdo bakkul su isseo
Si solo creemos que es verdad
If we just believe it’s true
If we just believe it’s true
Tú y yo, al final de este camino
너와 나, 이 길 끝에서도
neowa na, i gil kkeuteseodo
Nos volveremos a encontrar
다시 만나게 될 거야
dasi mannage doel geoya

Y vivieron felices, tú y yo juntos
Ever ever after, 너와 나 together
Ever ever after, neowa na together
Un amor dulce como un sueño, para siempre
꿈처럼 달콤한 love forever
kkumcheoreom dalkomhan love forever
Tic toc, detén el tiempo
Tick tock, 시간을 멈춰줘
Tick tock, siganeul meomchwojwo
Para que este amor no se acabe
이 사랑이 끝나지 않도록
i sarang-i kkeunnaji antorok
La, la, la la, oh, cariño, abrázame fuerte
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, oh, baby hold me tight
La, la, la la, brillaremos intensamente
La, la, la la, we’ll be shining bright
La, la, la la, we’ll be shining bright

Por siempre tú y yo
영원히 너와 나
yeong-wonhi neowa na
Y vivieron felices, mi amor
Ever after, my love
Ever after, my love