Get To Know You

Conocerte

Get To Know You

Desde el primer momento
처음 본 순간
cheoeum bon sun-gan
mi corazón late fuerte
마음이 두근두근 뛰어
ma-eumi dugeundugeun ttwieo
no sé por qué, no sé cómo
I don’t know why, I don’t know how
I don’t know why, I don’t know how
me atraes como un imán ahora
너에게 끌려가 like a magnet now
neoege kkeullyeoga like a magnet now

¿Cómo va tu día?
너의 하루는 어떤지
neoui haruneun eotteonji
¿Cuál es tu canción favorita?
좋아하는 노래는 뭔지
joahaneun noraeneun mwonji
Cuéntame todo, cuéntame tus sueños
Tell me everything, tell me all your dreams
Tell me everything, tell me all your dreams
me da curiosidad tu historia completa
난 궁금해 너의 모든 story
nan gunggeumhae neoui modeun story

Oh, cariño, lo veo en tus ojos
Oh, baby, I can see it in your eyes
Oh, baby, I can see it in your eyes
los secretos ocultos que quiero encontrar
숨겨둔 비밀들 I wanna find
sumgyeodun bimildeul I wanna find
acércate un poco más, no seas tímido
조금 더 다가와, don’t be shy
jogeum deo dagawa, don’t be shy
Tomémonos nuestro tiempo, no hay necesidad de esconderse
Let’s take our time, no need to hide
Let’s take our time, no need to hide

Solo quiero conocerte (ooh-woah)
I just wanna get to know you (ooh-woah)
I just wanna get to know you (ooh-woah)
quiero entrar en tu corazón (sí-sí)
네 맘속에 들어가고 싶어 (yeah-yeah)
ne mamsoge deureogago sipeo (yeah-yeah)
Cada pequeña cosa que haces, me hace querer quedarme contigo
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Cariño, déjame conocerte (ooh-woah)
Baby, let me get to know you (ooh-woah)
Baby, let me get to know you (ooh-woah)

Déjame entrar, déjame ver, muéstrame tu mundo
Let me in, let me see, 네 세상을 보여줘
Let me in, let me see, ne sesang-eul boyeojwo
canción favorita, lugar favorito, quiero ir contigo (Woah-woah)
Favorite song, favorite place, 너와 함께 가고 싶어 (Woah-woah)
Favorite song, favorite place, neowa hamkke gago sipeo (Woah-woah)
charlas a medianoche, noches de cine, cuéntamelo todo, tengo tiempo
Midnight talks, movie nights, 다 말해줘, I got time
Midnight talks, movie nights, da malhaejwo, I got time
Tu propio ritmo, tu propia vibra, sí, solo quiero hacerte mía
너만의 rhythm, 너만의 vibe, yeah, I just wanna make you mine
neomanui rhythm, neomanui vibe, yeah, I just wanna make you mine

Oh, cariño, lo veo en tus ojos
Oh, baby, I can see it in your eyes
Oh, baby, I can see it in your eyes
los secretos ocultos que quiero encontrar
숨겨둔 비밀들 I wanna find
sumgyeodun bimildeul I wanna find
acércate un poco más, no seas tímido
조금 더 다가와, don’t be shy
jogeum deo dagawa, don’t be shy
Tomémonos nuestro tiempo, no hay necesidad de esconderse
Let’s take our time, no need to hide
Let’s take our time, no need to hide

Solo quiero conocerte (ooh-woah)
I just wanna get to know you (ooh-woah)
I just wanna get to know you (ooh-woah)
quiero entrar en tu corazón (sí-sí)
네 맘속에 들어가고 싶어 (yeah-yeah)
ne mamsoge deureogago sipeo (yeah-yeah)
Cada pequeña cosa que haces, me hace querer quedarme contigo
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Cariño, déjame conocerte
Baby, let me get to know you
Baby, let me get to know you

Acércate despacio
천천히 다가와
cheoncheonhi dagawa
no necesitamos apresurarnos esta noche
We don’t need to rush tonight
We don’t need to rush tonight
muéstrame todo, cuéntame lo que sientes por dentro
모든 걸 보여줘, tell me what you feel inside
modeun geol boyeojwo, tell me what you feel inside

Solo quiero conocerte
I just wanna get to know you
I just wanna get to know you
quiero entrar en tu corazón (sí-sí)
네 맘속에 들어가고 싶어 (yeah-yeah)
ne mamsoge deureogago sipeo (yeah-yeah)
Cada pequeña cosa que haces, me hace querer quedarme contigo
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Every little thing you do, makes me wanna stay with you
Cariño, déjame conocerte
Baby, let me get to know you
Baby, let me get to know you

Cariño, déjame conocerte
Baby, let me get to know you
Baby, let me get to know you