Amor Dulce

Honey Crush

Susurros dulces se van esparciendo
달콤한 속삭임이 번져와
dalkomhan soksagimi beonjyeowa
Un calor deslumbrante golpea mi corazón
눈부신 온기가 심장을 두드려
nunbusin on-giga simjang-eul dudeuryeo
Tu sonrisa sigue el brillo de las estrellas
너의 미소 따라 번쩍이는 별빛
neoui miso ttara beonjjeogineun byeolbit
Un paso más, me estoy enamorando de tu luz
한 걸음만 더, I'm falling in your glow
han georeumman deo, I'm falling in your glow

Poco a poco se acerca el latido
조금씩 더 가까워지는 heartbeat
jogeumssik deo gakkawojineun heartbeat
Un calor chispeante que no puedo ocultar
숨길 수 없는 sparkling heat
sumgil su eomneun sparkling heat
Las emociones floreciendo dentro de mí
내 안에 피어나는 감정이
nae ane pieonaneun gamjeong-i
Cambiando este día, eres mi nuevo secreto
오늘을 바꿔, you're my new secret
oneureul bakkwo, you're my new secret

Amor dulce, oh, me haces sonrojar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Subidón de azúcar, no puedo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque dorado, cada momento en silencio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Cariño, eres mi amor dulce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush

Tu pequeño gesto que apenas roza
살짝만 스친 너의 작은 제스처
saljjangman seuchin neoui jageun jeseucheo
Las olas brillantes en lo profundo de mi corazón
내 마음 깊숙이 반짝이는 파도
nae ma-eum gipsugi banjjagineun pado
Una emoción inesperada se va expandiendo
예상 못 한 떨림이 퍼져가
yesang mot han tteollimi peojyeoga
Es una noche llena de momentos brillantes
빛나는 순간들로 채워지는 밤이야
binnaneun sun-gandeullo chaewojineun bamiya

M-m-miel, me iluminas
H-h-honey, you light me up
H-h-honey, you light me up
C-c-cariño, no tengo suficiente
Cr-cr-crush, I can't get enough
Cr-cr-crush, I can't get enough
En tu fragancia me estoy derritiendo
네 향기 속에 난 녹아가
ne hyanggi soge nan nogaga
Amor dulce, estoy enamorado
Honey crush, I'm in love
Honey crush, I'm in love

Amor dulce, oh, me haces sonrojar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Subidón de azúcar, no puedo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque dorado, cada momento en silencio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Cariño, eres mi amor dulce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush

Cada gota de mi corazón
한 방울씩 떨어진 마음이
han bang-ulssik tteoreojin ma-eumi
Se va esparciendo hacia ti, lentamente
너에게로 번져가, slowly
neoegero beonjyeoga, slowly
Me tienes girando, dulce y libre
You got me spinning, sweet and free
You got me spinning, sweet and free
Mi amor dulce, eres todo lo que necesito
My honey crush, you're all I need
My honey crush, you're all I need

Amor dulce, oh, me haces sonrojar
Honey crush, oh you make me blush
Honey crush, oh you make me blush
Subidón de azúcar, no puedo parar
Sugar rush, 난 멈출 수 없어
Sugar rush, nan meomchul su eopseo
Toque dorado, cada momento en silencio
Golden touch, every moment hush
Golden touch, every moment hush
Cariño, eres mi amor dulce
Baby, you're my honey crush
Baby, you're my honey crush