It'll Be Alright

Todo Estará Bien

It'll Be Alright

En la larga y oscura noche
길고 긴 어둠 속에서
gilgo gin eodum sogeseo
Buscando mi luz
찾고 있어 내 빛을
chatgo isseo nae bicheul
Entre sueños rotos y días olvidados
무너진 꿈, 잊혀진 날들 속에도
muneojin kkum, ichyeojin naldeul sogedo
Sigo avanzando, aferrándome
I keep moving, holding tight
I keep moving, holding tight
La lluvia sigue cayendo, el corazón sigue llamando
Rain keeps falling, heart keeps calling
Rain keeps falling, heart keeps calling
Cada paso se siente como una prueba
Every step feels like a test
Every step feels like a test
Pero en el fondo, aún creo
But deep inside, I still believe
But deep inside, I still believe
Que estas lágrimas también algún día descansarán
이 눈물도 언젠간 rest
i nunmuldo eonjen-gan rest

Aunque caiga esta noche
Even if I fall tonight
Even if I fall tonight
Mañana será diferente
내일은 달라질 거야
naeireun dallajil geoya
Cada cicatriz, cada pelea
Every scar, every fight
Every scar, every fight
Me hará más fuerte, sé por qué
Will make me stronger, I know why
Will make me stronger, I know why

Todo estará bien, sí, todo estará bien
It'll be alright, yeah, it'll be fine
It'll be alright, yeah, it'll be fine
Aunque el mundo me detenga, brillaré
세상이 나를 막아도 I'll shine
sesang-i nareul magado I'll shine
No pierdas tu camino, aférrate fuerte
Don't lose your way, hold on tight
Don't lose your way, hold on tight
Al final de la oscuridad hay luz esta noche
어둠 끝엔 빛이 있어 tonight
eodum kkeuten bichi isseo tonight
Todo estará bien
It'll be alright
It'll be alright
Todo estará bien
It'll be alright
It'll be alright
Confía en la luz dentro de mí
내 안에 불빛을 믿어
nae ane bulbicheul mideo
Porque todo estará bien
Cause it'll be alright
Cause it'll be alright

El tiempo parece haberse detenido
시간이 다 멈춘 듯해
sigani da meomchun deutae
Pero sé que no es el final
But I know it's not the end
But I know it's not the end
Incluso en estas heridas florezco
이 상처 속에서도 피어
i sangcheo sogeseodo pieo
Con esperanza otra vez, otra vez
Hope again, again
Hope again, again
Camino a través del fuego, rompo las cadenas
I walk through fire, I break the chain
I walk through fire, I break the chain
Sin más miedo, me levantaré de nuevo
No more fear, I'll rise again
No more fear, I'll rise again
El yo escondido en el dolor
아픔 속에 숨겨진 나
apeum soge sumgyeojin na
Es más fuerte de lo que jamás he sido
Is stronger than I've ever been
Is stronger than I've ever been

Aunque caiga esta noche
Even if I fall tonight
Even if I fall tonight
Mañana será diferente
내일은 달라질 거야
naeireun dallajil geoya
Cada cicatriz, cada pelea
Every scar, every fight
Every scar, every fight
Me hará más fuerte, sé por qué
Will make me stronger, I know why
Will make me stronger, I know why

Todo estará bien, sí, todo estará bien
It'll be alright, yeah, it'll be fine
It'll be alright, yeah, it'll be fine
Aunque el mundo me detenga, brillaré
세상이 나를 막아도 I'll shine
sesang-i nareul magado I'll shine
No pierdas tu camino, aférrate fuerte
Don't lose your way, hold on tight
Don't lose your way, hold on tight
Al final de la oscuridad hay luz esta noche
어둠 끝엔 빛이 있어 tonight
eodum kkeuten bichi isseo tonight
Todo estará bien (oh-oh)
It'll be alright (oh-oh)
It'll be alright (oh-oh)
Todo estará bien (sí, sí)
It'll be alright (yeah, yeah)
It'll be alright (yeah, yeah)
Confía en la luz dentro de mí
내 안에 불빛을 믿어
nae ane bulbicheul mideo
Porque todo estará bien
Cause it'll be alright
Cause it'll be alright

Sí, caigo, luego me levanto (uh)
yeah, I fall, then I rise (uh)
yeah, I fall, then I rise (uh)
En lugar de lágrimas, fuego en mis ojos
눈물 대신 blaze in my eyes
nunmul daesin blaze in my eyes
Dijeron que no podía, pero lo hice, sin mentiras
They said I couldn't, but I did, no lie
They said I couldn't, but I did, no lie
Este corazón aún está vivo
이 심장은 아직 살아있잖아
i simjang-eun ajik saraitjana
Quema la duda, siente la chispa
Burn the doubt, feel the spark
Burn the doubt, feel the spark
La luz de las estrellas dentro de mí, ilumina la oscuridad
내 안에 별빛, it lights the dark
nae ane byeolbit, it lights the dark
No me rendiré, estoy hecho para pelear
No giving up, I'm built to fight
No giving up, I'm built to fight
Al final de este camino encontraré mi luz
이 길 끝에 I'll find my light
i gil kkeute I'll find my light

Cierra los ojos, no tengas miedo
Close your eyes, don't be afraid
Close your eyes, don't be afraid
Encontraremos nuestro camino, no es demasiado tarde
We'll find our way, it's not too late
We'll find our way, it's not too late
Cree, en este momento
믿어봐, 이 순간에
mideobwa, i sun-gane
Eres más fuerte que ayer
You're stronger than yesterday
You're stronger than yesterday

Todo estará bien, la tormenta se desvanecerá
It'll be alright, the storm will fade
It'll be alright, the storm will fade
El tiempo pasado también tiene su significado
지나간 시간도 다 의미돼
jinagan sigando da uimidwae
Las lágrimas se secarán, los corazones sanarán
Tears will dry, hearts will heal
Tears will dry, hearts will heal
Encontraremos la luz que es real
We'll find the light that's real
We'll find the light that's real
Todo estará bien (oh-oh)
It'll be alright (oh-oh)
It'll be alright (oh-oh)
Todo estará bien (sí, sí)
It'll be alright (yeah, yeah)
It'll be alright (yeah, yeah)
Aunque esté al final del mundo
세상 끝에 서 있어도
sesang kkeute seo isseodo
Seguiré brillando intensamente
I'll keep on shining bright
I'll keep on shining bright