LUCID WATER - Pisces

AGUA LÚCIDA - Piscis

LUCID WATER - Pisces

(Agua lúcida sí)
(Lucid water yeeah)
(Lucid water yeeah)
(Ooh-oh)
(Ooh-oh)
(Ooh-oh)
(Agua lúcida sí)
(Lucid water yeeah)
(Lucid water yeeah)

En las olas dormidas se dibuja un sueño tenue
잠든 파도 속에 번진 희미한 꿈
jamdeun pado soge beonjin huimihan kkum
Tú te filtras en las fibras de mi corazón
내 마음 결에 스며드는 너
nae ma-eum gyeore seumyeodeuneun neo
Ecos plateados flotando en un arroyo tranquilo
Silver echoes drifting in a quiet stream
Silver echoes drifting in a quiet stream
Tu sombra florece como un suave sueño
Your shadow blooming like a gentle dream
Your shadow blooming like a gentle dream

Siguiendo la melodía que tiembla
흔들리는 선율 따라
heundeullineun seonyul ttara
En la punta de mis dedos te guardo
내 두 손 끝에 너를 담아
nae du son kkeute neoreul dama
Reflejos suaves difuminan la línea esta noche
Soft reflections blur the line tonight
Soft reflections blur the line tonight
Atrayéndome hacia tu luz azul pálido
Pulling me into your pale blue light
Pulling me into your pale blue light

Agua lúcida, como fluya
Lucid water-흐르는 대로
Lucid water-heureuneun daero
Se expande más profundo que mi aliento
내 숨보다 깊이 번져와
nae sumboda gipi beonjyeowa
Abrázame más cerca, flota en mi alma
Hold me closer, drift into my soul
Hold me closer, drift into my soul
Un momento que no quiero despertar jamás
다신 깨고 싶지 않은 순간
dasin kkaego sipji aneun sun-gan
Agua lúcida, guíame a donde vayas
Lucid water, guide me where you go
Lucid water, guide me where you go
En tu marea, pierdo el control
In your tide, I lose control
In your tide, I lose control

(Agua lúcida woah)
(Lucid water woah)
(Lucid water woah)
(Agua lúcida woah)
(Lucid water woah)
(Lucid water woah)
(Agua lúcida woah)
(Lucid water woah)
(Lucid water woah)

Tu calidez se expande suavemente
잔잔하게 번진 너의 온기
janjanhage beonjin neoui on-gi
Cayendo como la luz de las estrellas en calma
고요한 별빛처럼 내려와
goyohan byeolbitcheoreom naeryeowa
Sentimientos susurrados flotan sin peso
Whispered feelings floating weightlessly
Whispered feelings floating weightlessly
Pintando colores donde estarían mis miedos
Painting colors where my fears would be
Painting colors where my fears would be

Bajando por el corazón sumergido
잠긴 마음 속을 따라 내려가
jamgin ma-eum sogeul ttara naeryeoga
Tú apareces al final de las olas
파도 끝에 네가 떠올라
pado kkeute nega tteoolla
Deslizándome, me estoy metiendo en tu luz serena
Driftin’, I'm slippin’ into your calm light
Driftin’, I'm slippin’ into your calm light
Sin resistencia, me rindo al crepúsculo
No resistance, I surrender to the twilight
No resistance, I surrender to the twilight
En el susurro silencioso se dibuja una señal
조용한 숨결 속에 번진 sign
joyonghan sumgyeol soge beonjin sign
Alineándome con tu mundo azul
너의 파란 세상으로 align
neoui paran sesang-euro align
La gravedad se desvaneció, estoy ingrávido por dentro
Gravity faded, I'm weightless inside
Gravity faded, I'm weightless inside
Eres la corriente que reescribe mi marea
You’re the current that rewrites my tide
You’re the current that rewrites my tide

Tu corazón azul se expande
번져가는 너의 파란 맘
beonjyeoganeun neoui paran mam
Suavemente me abraza
조용히 나를 끌어안아
joyonghi nareul kkeureoana
A través del brillo de tu voz tranquila
Through the shimmer of your quiet voice
Through the shimmer of your quiet voice
Caigo más profundo sin otra opción
I fall deeper with no other choice
I fall deeper with no other choice

Agua lúcida, como fluya
Lucid water, 흐르는 대로
Lucid water, heureuneun daero
Se expande más profundo que mi aliento
내 숨보다 깊이 번져와
nae sumboda gipi beonjyeowa
Abrázame más cerca, flota en mi alma
Hold me closer, drift into my soul
Hold me closer, drift into my soul
Un momento que no quiero despertar jamás
다신 깨고 싶지 않은 순간
dasin kkaego sipji aneun sun-gan
Agua lúcida, guíame a donde vayas
Lucid water, guide me where you go
Lucid water, guide me where you go
En tu marea, pierdo el control
In your tide, I lose control
In your tide, I lose control

En el tiempo que se detuvo por un momento
잠시 멈춘 시간 속에서
jamsi meomchun sigan sogeseo
Solo tú y yo nos expandimos
너와 나만 번져가고
neowa naman beonjyeogago
Deja que las corrientes pinten nuestra historia
Let the currents paint our story
Let the currents paint our story
Donde lo frágil se encuentra con lo sagrado
Where the fragile meets the holy
Where the fragile meets the holy

Agua lúcida, como fluya
Lucid water, 흐르는 대로
Lucid water, heureuneun daero
El corazón sumergido vuelve a florecer
잠긴 마음 다시 피어나
jamgin ma-eum dasi pieona
Tira de mí suavemente, deja que el silencio brille
Pull me softly, let the silence glow
Pull me softly, let the silence glow
Me entrego a tu abrazo
너의 품에 나를 맡긴다
neoui pume nareul matginda
Agua lúcida, guíame a donde vayas
Lucid water, guide me where you go
Lucid water, guide me where you go
En tu mundo, desbordo
In your world, I overflow
In your world, I overflow

(Agua lúcida, sí)
(Lucid water, yeah)
(Lucid water, yeah)
(Agua lúcida, sí)
(Lucid water, yeah)
(Lucid water, yeah)
(Agua lúcida, sí)
(Lucid water, yeah)
(Lucid water, yeah)