Lunar

Lunar

Lunar

Caminando en este cielo plateado
Walking on this silver sky
Walking on this silver sky
La gravedad no puede jalarme de vuelta esta noche
Gravity can't pull me back tonight
Gravity can't pull me back tonight
Un corazón escondido en la luz de la luna
달빛 속에 감춰진 마음
dalbit soge gamchwojin ma-eum
Susurros resuenan en la penumbra tranquila
Whispers echo through the quiet gloom
Whispers echo through the quiet gloom

Dime, ¿lo sientes también?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
El silencio bailando sobre ti
The silence dancing over you
The silence dancing over you
Entre la luz y la oscuridad yo
빛과 어둠 사이 나
bitgwa eodum sai na
Atrapado bajo un llanto lunar
Trapped beneath a lunar cry
Trapped beneath a lunar cry

Lunar, llévame más alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
En tu brillo, estoy perdido, en llamas
In your glow, I'm lost, on fire
In your glow, I'm lost, on fire
En el cielo nocturno quedó mi nombre
밤하늘에 남겨진 my name
bamhaneure namgyeojin my name
Desvaneciéndose lento, pero no en vano
Fading slow, but not in vain
Fading slow, but not in vain
Lunar, no me dejes ir
Lunar, don't let me go
Lunar, don't let me go
Las sombras tiran, pero no me rendiré
Shadows pull, but I won't fold
Shadows pull, but I won't fold
En tus brazos abrazado
너의 품에 안겨
neoui pume an-gyeo
Flotando con el alma lunar
Drifting with the lunar soul
Drifting with the lunar soul

Pasos tan suaves pero mi corazón late fuerte
Steps so soft but my heart runs wild
Steps so soft but my heart runs wild
Frío como el espacio, aún así llevo esa sonrisa
Cold like space, yet I wear that smile
Cold like space, yet I wear that smile
Mi rostro que he escondido
숨겨왔던 나의 face
sumgyeowatdeon naui face
Levantándose ahora, estoy en mi lugar
Rising now, I'm in my place
Rising now, I'm in my place
No puedo apagar lo que fue hecho para arder
Can't dim what was made to burn
Can't dim what was made to burn
Incluso las estrellas tienen tiempo para aprender
Even stars have time to learn
Even stars have time to learn
La tristeza también es parte de mí
슬픔도 나의 일부야
seulpeumdo naui ilbuya
Está escrito profundo en mis estrellas y luna
It's written deep in my 별과 달
It's written deep in my byeolgwa dal
Dime, ¿lo sientes también?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
El silencio bailando sobre ti
The silence dancing over you
The silence dancing over you

Dime, ¿lo sientes también?
Tell me, do you feel it too?
Tell me, do you feel it too?
El silencio bailando sobre ti
The silence dancing over you
The silence dancing over you
Entre la luz y la oscuridad yo
빛과 어둠 사이 나
bitgwa eodum sai na
Atrapado bajo un llanto lunar
Trapped beneath a lunar cry
Trapped beneath a lunar cry

Lunar, llévame más alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
En tu brillo, estoy perdido, en llamas
In your glow, I'm lost, on fire
In your glow, I'm lost, on fire
En el cielo nocturno quedó mi nombre
밤하늘에 남겨진 my name
bamhaneure namgyeojin my name
Desvaneciéndose lento, pero no en vano
Fading slow, but not in vain
Fading slow, but not in vain
Lunar, no me dejes ir
Lunar, don't let me go
Lunar, don't let me go
Las sombras tiran, pero no me rendiré
Shadows pull, but I won't fold
Shadows pull, but I won't fold
En tus brazos abrazado
너의 품에 안겨
neoui pume an-gyeo
Flotando con el alma lunar
Drifting with the lunar soul
Drifting with the lunar soul

Si desaparezco, ¿me perseguirías?
If I disappear, would you chase?
If I disappear, would you chase?
A través de la oscuridad, a través del espacio infinito
Through the dark, through endless space
Through the dark, through endless space
Recuerda tu toque
너의 손길 기억해
neoui son-gil gieokae
No olvides, no te desvaneces
Don't forget, don't fade away
Don't forget, don't fade away

Lunar, llévame más alto
Lunar, take me higher
Lunar, take me higher
A través de tus ojos, siento deseo
Through your eyes, I feel desire
Through your eyes, I feel desire
Susurrando bajo esa luz de luna
저 달빛 아래 속삭여
jeo dalbit arae soksagyeo
Incluso si el mundo nos olvida
Even if the world forgets us
Even if the world forgets us
Lunar, déjame brillar
Lunar, let me shine
Lunar, let me shine
En tu órbita, perdido en el tiempo
In your orbit, lost in time
In your orbit, lost in time
Todo te lo doy
모든 걸 너에게
modeun geol neoege
Se lo entrego a la noche lunar
I give it to the lunar night
I give it to the lunar night

Lunar
Lunar
Lunar
Pertenezco a la lunar
I belong to the lunar
I belong to the lunar
Aunque no brille, estoy ahí contigo
빛나지 않아도 난 there with you
binnaji anado nan there with you