PARADOX

PARADOJA

PARADOX

Susurros en la oscuridad, escucho mi nombre
Whispers in the dark, I hear my name
Whispers in the dark, I hear my name
Dos reflejos, nunca son iguales
Two reflections, never the same
Two reflections, never the same
하나는 빛, 하나는 밤
하나는 빛, 하나는 밤
hananeun bit, hananeun bam
Estoy atrapado entre lo tuyo y lo mío
I'm torn between what's yours or mine
I'm torn between what's yours or mine
En este espejo, ¿quién soy ahora?
In this mirror, who am I now?
In this mirror, who am I now?
La verdad y las mentiras comienzan a chocar de alguna manera
Truth and lies start to collide somehow
Truth and lies start to collide somehow

El corazón late rápido, fuera de control
Heartbeat racing, out of line
Heartbeat racing, out of line
Entre lo incorrecto y lo correcto, todo se combina
Between the wrong and right, it's all combined
Between the wrong and right, it's all combined
숨을 쉬어도, nunca es claro
숨을 쉬어도, it's never clear
sumeul swieodo, it's never clear
¿Soy la voz, o el que tiene miedo?
Am I the voice, or the one who fears?
Am I the voice, or the one who fears?

Estoy cayendo en la confusión (¡paradoja!)
I'm falling in confusion (paradox!)
I'm falling in confusion (paradox!)
Persiguiendo mi propia ilusión
Chasing my own illusion
Chasing my own illusion
(¡Paradoja!) me está desgarrando
(Paradox!) it's pulling me apart
(Paradox!) it's pulling me apart
Como fuego y agua en mi corazón
Like fire and water in my heart
Like fire and water in my heart
(Pa-pa-paradoja) no hay forma de romper esta cadena
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
Perdido entre la alegría y el dolor
Lost between the joy and pain
Lost between the joy and pain
No puedo escapar, no puedo apagarlo
Can't escape, can't turn it off
Can't escape, can't turn it off
Estoy atrapado dentro de esta paradoja
I'm trapped inside this paradox
I'm trapped inside this paradox

Cada paso que doy, pierdo mi suelo
Every step I take, I lose my ground
Every step I take, I lose my ground
Estoy al revés, no puedo escuchar el sonido
I'm upside down, can't hear the sound
I'm upside down, can't hear the sound
너의 눈빛 속, veo mi cara
너의 눈빛 속, I see my face
neoui nunbit sok, I see my face
Pero se está desvaneciendo, fuera de lugar
But it's fading, out of place
But it's fading, out of place
Cuanto más me acerco, menos sé
The closer I get, the less I know
The closer I get, the less I know
¿Amor o odio? No puedo soltarlo
Love or hate? I can't let go
Love or hate? I can't let go

Mi sombra grita desde abajo
My shadow's screaming from below
My shadow's screaming from below
¿Cuál es la verdad? Nunca lo sabré
What's the truth? I'll never know
What's the truth? I'll never know
Corro, pero el camino se repite
I run, but the path repeats
I run, but the path repeats
Dentro de este bucle, siento el calor
Inside this loop, I feel the heat
Inside this loop, I feel the heat

Estoy cayendo en la confusión (sí)
I'm falling in confusion (yeah)
I'm falling in confusion (yeah)
Persiguiendo mi propia ilusión
Chasing my own illusion
Chasing my own illusion
(¡Paradoja!) me está desgarrando
(Paradox!) it's pulling me apart
(Paradox!) it's pulling me apart
Como fuego y agua en mi corazón
Like fire and water in my heart
Like fire and water in my heart
(Pa-pa-paradoja) no hay forma de romper esta cadena
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
Perdido entre la alegría y el dolor
Lost between the joy and pain
Lost between the joy and pain
No puedo escapar, no puedo apagarlo
Can't escape, can't turn it off
Can't escape, can't turn it off
Estoy atrapado en esta paradoja
I'm trapped this paradox
I'm trapped this paradox

내 안의 two sides, 계속 싸워
내 안의 two sides, 계속 싸워
nae anui two sides, gyesok ssawo
Ardiendo de frío, me estoy volviendo más lento
Burning cold, I'm getting slower
Burning cold, I'm getting slower
Silencio ensordecedor, no puedo fingir compostura
Silence loud, can't fake composure
Silence loud, can't fake composure
Destrózame, lo empezaré de nuevo
Break me down, I'll start it over
Break me down, I'll start it over
¿Quién soy? (¿Quién soy?)
Who am I? (Who am I?)
Who am I? (Who am I?)
Verdad negada, no puedo esconderme
Truth denied, I can't hide
Truth denied, I can't hide
Luces y sombras entrelazadas
Lights and shadows intertwined
Lights and shadows intertwined
Soy yo a quien intento encontrar
It's me I'm trying to find
It's me I'm trying to find

Oh, estoy gritando en la luz
Oh, I'm screaming in the light
Oh, I'm screaming in the light
Entre lo incorrecto y lo correcto
Between the wrong and right
Between the wrong and right
Oh, 날 끌어당겨 tonight
Oh, 날 끌어당겨 tonight
Oh, nal kkeureodanggyeo tonight
No puedo liberarme aunque lo intente
Can't break free though I try
Can't break free though I try
내 안의 불빛이 사라져가 (fade away)
내 안의 불빛이 사라져가 (fade away)
nae anui bulbichi sarajyeoga (fade away)
Pero aún persigo la paradoja, cada día
But I still chase the paradox, every day
But I still chase the paradox, every day

Mi corazón está en revolución (pa-pa-paradoja)
My heart's in revolution (pa-pa-paradox)
My heart's in revolution (pa-pa-paradox)
Esta es mi propia evolución (pa-pa-paradoja)
This is my own evolution (pa-pa-paradox)
This is my own evolution (pa-pa-paradox)
Estoy surgiendo de la cicatriz
I'm rising from the scar
I'm rising from the scar
Entre quienes somos y quienes somos
Between who we are and who we are
Between who we are and who we are
(Pa-pa-paradoja) no hay forma de romper esta cadena
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
(Pa-pa-paradox) no way to break this chain
Aún perdido entre la alegría y el dolor
Still lost between the joy and pain
Still lost between the joy and pain
No puedo escapar, no puedo apagarlo
Can't escape, can't turn it off
Can't escape, can't turn it off
Estoy vivo dentro de esta
I'm alive inside this
I'm alive inside this
¡Paradoja!
Paradox!
Paradox!