My Reason

Mi Razón

My Reason

Caminando por un camino sin fin
끝없는 길 위를 걸어
kkeuteomneun gil wireul georeo
No sé a dónde voy
어디로 가는지 몰라
eodiro ganeunji molla
En un día donde no había
희미한 빛조차 없던 날
huimihan bitjocha eopdeon nal
Pensé que estaba solo, pero no es así
I thought I was alone, but I'm not
I thought I was alone, but I'm not

Lo que me levantó cuando caí
넘어진 날 일으켜 준 건
neomeojin nal ireukyeo jun geon
Fue tu sueño escondido en mí
내 안에 숨겨진 너의 꿈
nae ane sumgyeojin neoui kkum
Ahora que he superado el miedo
두려움을 넘어선 지금
duryeoumeul neomeoseon jigeum
Ya no dudo más
더 이상은 망설이지 않아
deo isang-eun mangseoriji ana

La voz dentro de mí
내 안의 목소리가
nae anui moksoriga
Me dice que no me detenga
멈추지 말라고 해
meomchuji mallago hae
Al final de este camino
이 길의 끝엔 분명히
i girui kkeuten bunmyeonghi
Seguro hay una razón para encontrarte
널 만날 이유가 있어
neol mannal iyuga isseo

Eres mi razón, la fuerza que me mueve
You’re my reason, 날 움직이는 힘
You’re my reason, nal umjigineun him
Incluso en la oscuridad sin fin, luz (hey)
끝없는 어둠 속에서도 빛 (hey)
kkeuteomneun eodum sogeseodo bit (hey)
Eres mi razón, el sentido de mi vida
You’re my reason, 내가 살아가는 뜻
You’re my reason, naega saraganeun tteut
Me levanto de nuevo por ti
너를 위해 다시 일어나
neoreul wihae dasi ireona
Eres mi razón
You’re my reason
You’re my reason

(Wooh) eres el latido en mi corazón, la chispa en mi mente
(Wooh) you’re the beat in my heart, the spark in my mind
(Wooh) you’re the beat in my heart, the spark in my mind
La razón por la que sigo adelante, dejando el miedo atrás
Reason I keep going, leaving fear behind
Reason I keep going, leaving fear behind
Mira la mañana tras la noche sin fin
끝없는 밤을 지나 아침을 봐
kkeuteomneun bameul jina achimeul bwa
En mi destino, tú eres mi razón
내 운명 속에 넌 내 이유가 돼
nae unmyeong soge neon nae iyuga dwae
A través de la tormenta, eres mi luz, mi guía
Through the storm, you’re my light, my guide
Through the storm, you’re my light, my guide
Con cada paso, estás aquí a mi lado
With every step, you’re here by my side
With every step, you’re here by my side
No importa a dónde lleve este viaje
No matter where this journey may lead
No matter where this journey may lead
Eres la razón, mi alma está libre
You’re the reason, my soul is freed
You’re the reason, my soul is freed

Al final de este camino, contigo
이 길의 끝에서 너와
i girui kkeuteseo neowa
Recibimos un momento brillante
빛나는 순간을 맞아
binnaneun sun-ganeul maja
Razón, porque estás aquí, yo vivo
Reason, 네가 있기에 난 살아
Reason, nega itgie nan sara
Eres mi razón, para siempre
You’re my reason, forever
You’re my reason, forever

La voz dentro de mí
내 안의 목소리가
nae anui moksoriga
Me dice que no me detenga
멈추지 말라고 해
meomchuji mallago hae
Al final de este camino
이 길의 끝엔 분명히
i girui kkeuten bunmyeonghi
Seguro hay una razón para encontrarte
널 만날 이유가 있어
neol mannal iyuga isseo

Eres mi razón, la fuerza que me mueve
You’re my reason, 날 움직이는 힘
You’re my reason, nal umjigineun him
Incluso en la oscuridad sin fin, luz (hey)
끝없는 어둠 속에서도 빛 (hey)
kkeuteomneun eodum sogeseodo bit (hey)
Eres mi razón, el sentido de mi vida
You’re my reason, 내가 살아가는 뜻
You’re my reason, naega saraganeun tteut
Me levanto de nuevo por ti
너를 위해 다시 일어나
neoreul wihae dasi ireona
Eres mi razón
You’re my reason
You’re my reason

Todo el dolor pasará
모든 아픔은 지나가고
modeun apeumeun jinagago
Ahora es tiempo de desplegar mis alas
이제 날개를 펼칠 시간
ije nalgaereul pyeolchil sigan
Tú estás aquí, me haces fuerte
네가 있어 날 강하게 해
nega isseo nal ganghage hae
Contigo, volaré más alto, lejos
With you, I’ll soar higher, far away
With you, I’ll soar higher, far away

Eres mi razón, la fuerza que me mueve
You’re my reason, 날 움직이는 힘
You’re my reason, nal umjigineun him
Incluso en la oscuridad sin fin, luz
끝없는 어둠 속에서도 빛
kkeuteomneun eodum sogeseodo bit
Eres mi razón, el sentido de mi vida
You’re my reason, 내가 살아가는 뜻
You’re my reason, naega saraganeun tteut
Me levanto de nuevo por ti
너를 위해 다시 일어나
neoreul wihae dasi ireona

Eres mi razón, el día en que cumplo mis sueños
You’re my reason, 꿈을 이루는 날
You’re my reason, kkumeul iruneun nal
Si estoy contigo, no tengo miedo
너와 함께라면 두렵지 않아
neowa hamkkeramyeon duryeopji ana
Eres mi razón, la razón que buscaba
You’re my reason, 내가 찾던 이유
You’re my reason, naega chatdeon iyu
Te protegeré hasta el fin del mundo
세상 끝까지 널 지킬게
sesang kkeutkkaji neol jikilge
Eres mi razón, oh, oh, oh
You’re my reason, oh, oh, oh
You’re my reason, oh, oh, oh