Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13

Snowlight

Electrax

Letra

Schneelicht

Snowlight

Der erste Schnee fällt herab (ja)
첫눈이 내려와 (yeah)
cheonnuni naeryeowa (yeah)

Es strahlt wie unsere Träume heute Nacht
It’s shining like our dreams tonight
It’s shining like our dreams tonight

An jeder Straße funkelt das Licht
거리마다 반짝인 light
georimada banjjagin light

Jeder Schritt fühlt sich so richtig an
Every step feels so right
Every step feels so right

Der Moment, als wir zusammen lachten
함께 웃던 그 순간
hamkke utdeon geu sun-gan

Spielt immer noch in meinem Kopf
Still plays inside my mind
Still plays inside my mind

Die ganze Welt ist weiß
온 세상이 하얗게
on sesang-i hayake

Du und ich, fühl einfach diese Stimmung
You and me, just feel this vibe
You and me, just feel this vibe

Baby, die Sterne stehen für uns
Baby, the stars align for us
Baby, the stars align for us

In dieser warmen Nacht
따뜻한 이 밤 속에서
ttatteutan i bam sogeseo

Halt meine Hand und flüstere langsam
손을 잡고 whisper slow
soneul japgo whisper slow

„Verpass diesen Moment nicht“
이 순간, 놓치지 마요
i sun-gan, nochiji mayo

Schneelicht, ooh, ooh, lass es leuchten
Snowlight, ooh, ooh, let it glow
Snowlight, ooh, ooh, let it glow

Dein Lächeln ist mein Mistelzweig
네 미소가 나의 mistletoe
ne misoga naui mistletoe

Strahle hell, ja, wir gehören zur Nacht
Shine bright, yeah, we own the night
Shine bright, yeah, we own the night

Wenn wir zusammen sind, ist alles in Ordnung
함께라면 everything’s all right
hamkkeramyeon everything’s all right

Schneelicht, ooh, ooh, fühl den Funken
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark

Diese Jahreszeit spiegelt unser Herz wider
이 계절이 우리 맘을 닮아
i gyejeori uri mameul dalma

Langsam fallend, die Welt in Weiß
Falling slow, the world in white
Falling slow, the world in white

Wir tanzen unter dem Schneelicht
We’re dancing under the snowlight
We’re dancing under the snowlight

Heiße Schokolade, Lachen in der Luft
Hot cocoa, laughter in the air
Hot cocoa, laughter in the air

Unser eigener Weihnachtslied überall
우리만의 carol everywhere
urimanui carol everywhere

Sterne funkeln in deinen Augen
네 눈 속에 별이 떠
ne nun soge byeori tteo

Alles, was ich will, bist du, ganz sicher
All I want is you, for sure
All I want is you, for sure

Als wäre die Zeit stehen geblieben
시간이 멈춘 듯이
sigani meomchun deusi

Dieser Moment, perfekte Harmonie
이 순간, perfect harmony
i sun-gan, perfect harmony

Fühl die Wärme des anderen
서로의 온기를 느껴
seoroui on-gireul neukkyeo

Es ist Weihnachten, nur du und ich
It’s Christmas, just you and me
It’s Christmas, just you and me

Baby, die Sterne stehen für uns
Baby, the stars align for us
Baby, the stars align for us

In dieser warmen Nacht
따뜻한 이 밤 속에서
ttatteutan i bam sogeseo

Halt meine Hand und flüstere langsam
손을 잡고 whisper slow
soneul japgo whisper slow

„Verpass diesen Moment nicht“
“이 순간, 놓치지 마요”
i sun-gan, nochiji mayo

Schneelicht, ooh, ooh, lass es leuchten
Snowlight, ooh, ooh, let it glow
Snowlight, ooh, ooh, let it glow

Dein Lächeln ist mein Mistelzweig
네 미소가 나의 mistletoe
ne misoga naui mistletoe

Strahle hell, ja, wir gehören zur Nacht
Shine bright, yeah, we own the night
Shine bright, yeah, we own the night

Wenn wir zusammen sind, ist alles in Ordnung
함께라면 everything’s all right
hamkkeramyeon everything’s all right

Schneelicht, ooh, ooh, fühl den Funken
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark

Diese Jahreszeit spiegelt unser Herz wider
이 계절이 우리 맘을 닮아
i gyejeori uri mameul dalma

Langsam fallend, die Welt in Weiß
Falling slow, the world in white
Falling slow, the world in white

Wir tanzen unter dem Schneelicht
We’re dancing under the snowlight
We’re dancing under the snowlight

Ja, läut die Glocke, fühl die Stimmung, lass es fliegen (woo)
Yeah, ring the bell, feel the vibe, let it fly (woo)
Yeah, ring the bell, feel the vibe, let it fly (woo)

In dieser weißen Welt, unser eigenes Zeichen
하얀 세상 속 우리 둘만의 sign
hayan sesang sok uri dulmanui sign

Lichter flackern, mein Herz schlägt schneller
Lights flicker, my heart quicker
Lights flicker, my heart quicker

Mit dir zusammen strahlt es heller, glitzert
너와 함께면 더 빛나니까, glitter
neowa hamkkemyeon deo binnanikka, glitter

Kein Stress heute Nacht, keine Tränen zu verbergen
No stress tonight, no tears to hide
No stress tonight, no tears to hide

Dieser Moment ist für immer die Stimmung
이 순간이 forever vibe
i sun-gani forever vibe

Der Schnee fällt weiter, wir rufen weiter
Snow keeps fallin’, we keep callin’
Snow keeps fallin’, we keep callin

Die Liebe leuchtet weiter, in dieser schneereichen Nacht
Love keeps glowin’, 눈이 오는 night
Love keeps glowin’, nuni oneun night

Jedes Mal, wenn ich dieses Lied höre (jede Zeit)
이 노래가 들릴 때마다 (every time)
i noraega deullil ttaemada (every time)

Will ich mit dir lachen (so hell lächeln)
너와 함께 웃고 싶어 (smile so bright)
neowa hamkke utgo sipeo (smile so bright)

Für immer wie Sternenlicht
별빛처럼 영원히
byeolbitcheoreom yeong-wonhi

Unsere Weihnachtsmelodie
우리의 Christmas melody
uriui Christmas melody

Schneelicht, ooh, ooh, lass es leuchten
Snowlight, ooh, ooh, let it glow
Snowlight, ooh, ooh, let it glow

Dein Lächeln ist mein Mistelzweig
네 미소가 나의 mistletoe
ne misoga naui mistletoe

Strahle hell, ja, wir gehören zur Nacht
Shine bright, yeah, we own the night
Shine bright, yeah, we own the night

Wenn wir zusammen sind, ist alles in Ordnung
함께라면 everything’s all right
hamkkeramyeon everything’s all right

Schneelicht, ooh, ooh, fühl den Funken
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark
Snowlight, ooh, ooh, feel the spark

Diese Jahreszeit spiegelt unser Herz wider
이 계절이 우리 맘을 닮아
i gyejeori uri mameul dalma

Langsam fallend, die Welt in Weiß
Falling slow, the world in white
Falling slow, the world in white

Für immer unter dem Schneelicht
Forever under the snowlight
Forever under the snowlight

Schneelicht, das durch die Nacht strahlt
Snowlight, shining through the night
Snowlight, shining through the night

Du und ich, Weihnachtszeit
너와 나, Christmastime
neowa na, Christmastime


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Electrax y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección