Spotlight Fever

Fiebre de Spotlight

Spotlight Fever

Fiebre de spotlight, (yah-yah-yah)
Spotlight fever, (yah-yah-yah)
Spotlight fever, (yah-yah-yah)
¿Quieres mi corazón?
You want my heart?
You want my heart?
Bebé, lucha por él, sin planes
Baby, fight for it, no plan
Baby, fight for it, no plan

Un paso más cerca
한 걸음 더 가까워져
han georeum deo gakkawojyeo
La habitación se vuelve pesada, atrayéndome
The room gets heavy, pulling me in
The room gets heavy, pulling me in
Mi decisión oculta despierta
숨겨둔 내 결심이 깨어나
sumgyeodun nae gyeolsimi kkae-eona
Contengo la respiración, sin vuelta atrás
I steady my breath, no turning back
I steady my breath, no turning back
A través de las miradas titubeantes
흔들리던 시선 너머로
heundeullideon siseon neomeoro
Sigo el camino que solo yo puedo elegir
I trace the path only I can choose
I trace the path only I can choose
En el calor que se expande en silencio
조용히 번지는 열기 속에서
joyonghi beonjineun yeolgi sogeseo
Me levanto de nuevo, reclamando quién soy
I rise again, claiming who I am
I rise again, claiming who I am

Latido del corazón tembloroso
가늘게 떨린 heartbeat
ganeulge tteollin heartbeat
Tu mirada se expande
네 눈빛이 번져와
ne nunbichi beonjyeowa
Veo las líneas entre
I see the lines between
I see the lines between
La verdad y la coartada
Truth and alibi
Truth and alibi
Si me detengo ahora, desapareceré
지금 멈추면 난 사라져가
jigeum meomchumyeon nan sarajyeoga
Así que entro en la llama
So I step into the flame
So I step into the flame
Y me levanto, renaciendo esta noche
And I rise, reborn tonight
And I rise, reborn tonight

Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
No puedes negar este fuego, más alto
You can't deny this fire, higher
You can't deny this fire, higher
El trueno dentro de mí
내 안의 thunder
nae anui thunder
Rompiendo todas tus fronteras silenciosas
Breakin' all your quiet borders
Breakin' all your quiet borders
Oh-oh, derritiendo tu control
Oh-oh, melting your control
Oh-oh, melting your control
Oh-oh, recuperando mi alma
Oh-oh, stealing back my soul
Oh-oh, stealing back my soul
Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
Bebé, mírame tomar el control
Baby, watch me take it over
Baby, watch me take it over

Sí, soy el fallo en tu canción de cuna
Yeah, I'm the glitch in your lullaby
Yeah, I'm the glitch in your lullaby
Las dulces palabras se amplifican
달콤했던 말들 all amplified
dalkomhaetdeon maldeul all amplified
En la ola de mentiras, nunca me ahogo
거짓의 파도 속, I never drown
geojisui pado sok, I never drown
Construí mi trono sobre suelo firme
Built my throne on solid ground
Built my throne on solid ground
Desliza tus mentiras como una tarjeta de crédito
Swipe your lies like a credit card
Swipe your lies like a credit card
Rechazada, demasiado tarde, me estoy rompiendo
Declined, too late, I'm breaking apart
Declined, too late, I'm breaking apart
Transformándome en una nueva yo
새로운 나로 transform
saeroun naro transform
Voltaje encendido, sí, traigo la tormenta
Voltage on, yeah, I bring the storm
Voltage on, yeah, I bring the storm

Latido del corazón tembloroso
가늘게 떨린 heartbeat
ganeulge tteollin heartbeat
Tu mirada se expande
네 눈빛이 번져와
ne nunbichi beonjyeowa
Veo las líneas entre
I see the lines between
I see the lines between
La verdad y la coartada
Truth and alibi
Truth and alibi
Si me detengo ahora, desapareceré
지금 멈추면 난 사라져가
jigeum meomchumyeon nan sarajyeoga
Así que entro en la llama
So I step into the flame
So I step into the flame
Y me levanto, renaciendo esta noche
And I rise, reborn tonight
And I rise, reborn tonight

Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
No puedes negar este fuego, más alto
You can't deny this fire, higher
You can't deny this fire, higher
El trueno dentro de mí
내 안의 thunder
nae anui thunder
Rompiendo todas tus fronteras silenciosas
Breakin' all your quiet borders
Breakin' all your quiet borders
Oh-oh, derritiendo tu control
Oh-oh, melting your control
Oh-oh, melting your control
Oh-oh, recuperando mi alma
Oh-oh, stealing back my soul
Oh-oh, stealing back my soul
Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
Bebé, mírame tomar el control
Baby, watch me take it over
Baby, watch me take it over

La luz fluye
빛이 흘러
bichi heulleo
Se expande hasta el final de mis ojos
내 두 눈 끝까지 번져
nae du nun kkeutkkaji beonjyeo
Un rompecabezas extraño
낯선 퍼즐
natseon peojeul
Las piezas me revelan
조각들은 나를 드러내
jogakdeureun nareul deureonae
Arrástrame más profundo
Pull me deeper
Pull me deeper
La gravedad de mi corazón oculto
감춘 맘의 gravity
gamchun mamui gravity
Cayendo más rápido
Falling faster
Falling faster
Cuando la verdad me libera
When the truth sets me free
When the truth sets me free

Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
Súbelo, deja que las sombras tiemblen
Turn it up, let the shadows shiver
Turn it up, let the shadows shiver
Subiendo como una llama
불꽃처럼 올라가
bulkkotcheoreom ollaga
Soy la que no puedes entregar
I'm the one you can't deliver
I'm the one you can't deliver
Oh-oh, reescribiendo todas tus reglas
Oh-oh, rewrite all your rules
Oh-oh, rewrite all your rules
Oh-oh, me niego a perder
Oh-oh, I refuse to lose
Oh-oh, I refuse to lose
Fiebre de spotlight
Spotlight fever
Spotlight fever
Soy el final y el cierre
I'm the ending and the closure
I'm the ending and the closure