The Beginning

El Comienzo

The Beginning

En mi día silencioso
조용했던 내 하루에
joyonghaetdeon nae harue
De repente llegaste tú
어느새 네가 들어왔어
eoneusae nega deureowasseo
Un pequeño temblor se hace más grande
작은 떨림이 커져만 가
jageun tteollimi keojyeoman ga
Siento que este momento nos cambiará
이 순간이 우릴 바꿀 것 같아
i sun-gani uril bakkul geot gata
El comienzo, estarás conmigo para siempre
The beginning, 영원히 함께할 거야
The beginning, yeong-wonhi hamkkehal geoya

Acercándome paso a paso
한 걸음씩 다가가
han georeumssik dagaga
Dejando atrás el miedo
두려움은 뒤로 하고
duryeoumeun dwiro hago
Un nuevo mundo se abre ante mí
새로운 세계가 내 앞에 열려
saeroun segyega nae ape yeollyeo
Esto apenas comienza, estoy listo
이제 시작이야, 준비됐어
ije sijagiya, junbidwaesseo
Paso a paso, me estoy acercando
Step by step, I'm coming close
Step by step, I'm coming close
Siento que este momento cambiará nuestras vidas
I feel this moment will change our lives
I feel this moment will change our lives

(Electrax)
(Electrax)
(Electrax)

Este es el comienzo, nuestra propia historia
This is the beginning, 우리만의 이야기
This is the beginning, urimanui iyagi
Nuestro tiempo brillará como estrellas
별처럼 빛날 우리의 시간이
byeolcheoreom binnal uriui sigani
Siento que todos los sueños se harán realidad
모든 꿈들이 이뤄질 것 같아
modeun kkumdeuri irwojil geot gata
El comienzo, ahora empecemos
The beginning, 이제 우리 시작해
The beginning, ije uri sijakae
Para siempre estarás conmigo
Forever you’ll stay with me
Forever you’ll stay with me

El día en que me detuve ante tantos caminos
수많은 길 앞에 멈췄던 날
sumaneun gil ape meomchwotdeon nal
Ahora camino contigo
이젠 너와 함께 걸어가
ijen neowa hamkke georeoga
En lugar de miedo, hay emoción
두려움 대신 설렘이 가득해
duryeoum daesin seollemi gadeukae
La emoción reemplaza las dudas en mi corazón
Excitement replaces the doubts in my heart
Excitement replaces the doubts in my heart
Vuela más alto, sin fin
더 높이 날아, 끝없이
deo nopi nara, kkeuteopsi

Pintando sueños bajo un cielo brillante
Painting dreams under a brilliant sky
Painting dreams under a brilliant sky
Bajo nuestro cielo
우리의 하늘 아래서
uriui haneul araeseo
Se ven posibilidades infinitas
끝이 없는 가능성이 보여
kkeuchi eomneun ganeungseong-i boyeo
Esto apenas comienza, no me detendré
이제 시작이야, 멈추지 않아
ije sijagiya, meomchuji ana
Este es el inicio, estoy listo y audaz
This is the start, I'm ready and bold
This is the start, I'm ready and bold

Este es el comienzo, nuestra propia historia
This is the beginning, 우리만의 이야기
This is the beginning, urimanui iyagi
Nuestro tiempo brillará como estrellas
별처럼 빛날 우리의 시간이
byeolcheoreom binnal uriui sigani
Siento que todos los sueños se harán realidad
모든 꿈들이 이뤄질 것 같아
modeun kkumdeuri irwojil geot gata
El comienzo, ahora empecemos
The beginning, 이제 우리 시작해
The beginning, ije uri sijakae
Para siempre estarás conmigo
Forever you’ll stay with me
Forever you’ll stay with me

Si estoy contigo, no veo el final
너와 함께라면 끝이 보이지 않아
neowa hamkkeramyeon kkeuchi boiji ana
Estamos creando un nuevo camino
우린 새로운 길을 만들어가
urin saeroun gireul mandeureoga
En este momento, todo se ve perfecto
이 순간 모든 게 완벽해 보여
i sun-gan modeun ge wanbyeokae boyeo
La palabra comienzo me llena de emoción
시작이라는 단어는 이렇게 설레
sijagiraneun daneoneun ireoke seolle
El comienzo, empecemos tú y yo
The beginning, let’s start me and you
The beginning, let’s start me and you

Este es el comienzo, nuestra propia historia
This is the beginning, 우리만의 이야기
This is the beginning, urimanui iyagi
Nuestro tiempo brillará como estrellas
별처럼 빛날 우리의 시간이
byeolcheoreom binnal uriui sigani
Siento que todos los sueños se harán realidad
모든 꿈들이 이뤄질 것 같아
modeun kkumdeuri irwojil geot gata
El comienzo, ahora empecemos
The beginning, 이제 우리 시작해
The beginning, ije uri sijakae
Para siempre estarás conmigo
Forever you’ll stay with me
Forever you’ll stay with me