Venomous Love (feat. SY3NC)

Amor Venenoso (feat. SY3NC)

Venomous Love (feat. SY3NC)

(Susurrado)
(Whispered)
(Whispered)
Tu sabor es tan dulce
You taste so sweet
You taste so sweet
Pero me estás matando lento
But you’re killing me slowly
But you’re killing me slowly

Labios oscuros, ojos rojos, eres como una maldición
Dark lips, red eyes, 너는 마치 curse
Dark lips, red eyes, neoneun machi curse
Si muerdo, todo se invierte
한 입 베이면 전부 다 reverse
han ip beimyeon jeonbu da reverse
Tu juego me ahoga, soy la presa
숨 막히는 너의 game, I'm the prey
sum makhineun neoui game, I'm the prey
Pero no puedo alejarme, de ninguna manera
But I can’t walk away, no way
But I can’t walk away, no way

Dijiste que el amor era puro, pero quema como fuego
You said love was pure, but it burned like fire
You said love was pure, but it burned like fire
Hasta tu aliento es veneno, no puedo negarlo
숨결마저 독 같아, can’t deny her
sumgyeolmaji dok gata, can’t deny her
Atrapado en tu beso, caigo de nuevo
Trapped in your kiss, I fall again
Trapped in your kiss, I fall again
Aunque sé cómo termina, juego tu juego
이 끝은 알고 있어도 I play your game
i kkeut-eun algo isseodo I play your game

Perdido en tu fragancia
너의 향기 속에 빠져
neoui hyanggi soge ppajyeo
No puedo escapar, otra vez
피할 수 없어 난 또
pihal su eobseo nan tto
Me tienes girando, sangrando, doliendo
You got me spinning, bleeding, aching
You got me spinning, bleeding, aching
Pero me gusta el dolor, oh, no
But I like the pain, oh, no
But I like the pain, oh, no

Amor venenoso, dulce veneno
Venomous love, 달콤한 독
Venomous love, dalkomhan dok
Soy el que está atrapado dentro de ti
네 안에 갇혀버린 나
ne an-e gatchyeobeorin na
Tóxico, pero te necesito más
Toxic but I need you more
Toxic but I need you more
Me quitas el aliento
숨조차 뺏겨
sumjocha bbaetgyeo
Amor venenoso, no puedo tener suficiente
Venomous love, can’t get enough
Venomous love, can’t get enough
No puedo vivir sin ti
너 없인 살 수 없어 난
neobsin sal su eobseo nan
Sabiendo el final, te trago de nuevo
끝을 알면서 또 너를 삼켜
kkeut-eul almeonse tto neoreul samkyeo
Un amor que se volvió veneno
독이 된 사랑
doki doen salang

Este corazón envenenado
毒されたこの心
dok sareta kono kokoro
No hay vuelta atrás, solo déjalo ir
戻れない past, just let it go
modorenai past, just let it go
No puedo creer en el destino
運命なんて 믿じられない
unmei nante midjiranai
Pero aún así caigo lento
But still I'm falling slow
But still I'm falling slow
Encaje negro y tu sonrisa torcida
Black lace and your twisted smile
Black lace and your twisted smile
Me rompes con estilo
You break me down with style
You break me down with style
Incluso el dolor es querido
痛みさえ愛しくて
itami sae aishikute
Sigo caminando sobre este hilo
I keep walking on this wire
I keep walking on this wire

Amor venenoso, dulce veneno
Venomous love, 달콤한 독
Venomous love, dalkomhan dok
Soy el que está atrapado dentro de ti
네 안에 갇혀버린 나
ne an-e gatchyeobeorin na
Tóxico, pero te necesito más
Toxic but I need you more
Toxic but I need you more
Me quitas el aliento
숨조차 뺏겨
sumjocha bbaetgyeo
Amor venenoso, no puedo tener suficiente
Venomous love, can’t get enough
Venomous love, can’t get enough
No puedo vivir sin ti
너 없인 살 수 없어 난
neobsin sal su eobseo nan
Sabiendo el final, te trago de nuevo
끝을 알면서 또 너를 삼켜
kkeut-eul almeonse tto neoreul samkyeo
Un amor que se volvió veneno
독이 된 사랑
doki doen salang

Sigo caminando sobre este hilo
I keep walking on this wire
I keep walking on this wire
Ah-ah, veneno en mis venas
Ah-ah, poison in my veins
Ah-ah, poison in my veins
Ah-ah, volviéndome loco
Ah-ah, driving me insane
Ah-ah, driving me insane
Ah-ah, no puedo escapar
Ah-ah, I can’t escape
Ah-ah, I can’t escape
Tu amor venenoso
Your venomous love
Your venomous love

Amor venenoso, dulce veneno
Venomous love, 달콤한 독
Venomous love, dalkomhan dok
Soy el que está atrapado dentro de ti
네 안에 갇혀버린 나
ne an-e gatchyeobeorin na
Tóxico, pero te necesito más
Toxic but I need you more
Toxic but I need you more
Me quitas el aliento
숨조차 뺏겨
sumjocha bbaetgyeo
Amor venenoso, no puedo tener suficiente
Venomous love, can’t get enough
Venomous love, can’t get enough
No puedo vivir sin ti
너 없인 살 수 없어 난
neobsin sal su eobseo nan
Sabiendo el final, te trago de nuevo
끝을 알면서 또 너를 삼켜
kkeut-eul almeonse tto neoreul samkyeo
Un amor que se volvió veneno
독이 된 사랑
doki doen salang

Me falta el aire, pero aún te respiro
숨이 막혀와, but I still breathe you in
sumi makhyeowa, but I still breathe you in
El veneno dentro de mí eres tú, te dejo ganar
내 안의 독이 너야, I let you win
nae an-ui doki neoya, I let you win
Aunque veo el final, no puedo detenerme
끝이 보여도, 난 멈출 수 없어
kkeuti boyeodo, nan meomchul su eobseo
Este amor es un infierno, pero tan hermoso (sí, woah)
이 사랑은 지옥인데도 so beautiful (yeeah, whoaah)
i salang-eun jiokindedo so beautiful (yeeah, whoaah)

Amor venenoso, dulce veneno
Venomous love, 달콤한 독
Venomous love, dalkomhan dok
Soy el que está atrapado dentro de ti
네 안에 갇혀버린 나
ne an-e gatchyeobeorin na
Tóxico, pero te necesito más
Toxic but I need you more
Toxic but I need you more
Me quitas el aliento
숨조차 뺏겨
sumjocha bbaetgyeo
Amor venenoso, no puedo tener suficiente
Venomous love, can’t get enough
Venomous love, can’t get enough
No puedo vivir sin ti
너 없인 살 수 없어 난
neobsin sal su eobseo nan
Sabiendo el final, te trago de nuevo
끝을 알면서 또 너를 삼켜
kkeut-eul almeonse tto neoreul samkyeo
Un amor que se volvió veneno
독이 된 사랑
doki doen salang

Eres veneno, pero lo anhelo
You’re poison, but I crave it
You’re poison, but I crave it
Un amor que se volvió veneno, aún lo quiero
독이 된 사랑 still, I want it
doki doen salang still, I want it