Y Not?

¿Y por qué no?

Y Not?

Súbelo ahora
Turn it up now
Turn it up now
No nos importa, solo disfrutamos
We don't care, we just vibe out
We don't care, we just vibe out
Las luces de la ciudad brillan
눈부신 city lights
nunbusin city lights
Nos descontrolamos esta noche
We run it wild tonight
We run it wild tonight

Demasiadas reglas, las rompo todas (rompo todas)
Too many rules, I break 'em all (break 'em all)
Too many rules, I break 'em all (break 'em all)
Tu mirada se desvanece y cae (se desvanece y cae)
네 시선 따윈 fade and fall (fade and fall)
ne siseon ttawin fade and fall (fade and fall)
Lo hago a mi manera, sin dudar
I do it my way, no hesitation
I do it my way, no hesitation
Enciéndelo, nueva generación
불 붙여, new generation
bul buchyeo, new generation
Brillo labial, brilla como fuego
Lip gloss, shine like fire
Lip gloss, shine like fire
El ritmo del corazón sube más
Heartbeat drum go higher
Heartbeat drum go higher
Preguntan: ¿Por qué eres tan ruidoso?
They ask: Why you so loud?
They ask: Why you so loud?
Yo digo: ¿Por qué no ahora?
I say: Why not now?
I say: Why not now?

Juego interminable, nunca pararé
끝없는 game, I'll never stop
kkeuteomneun game, I'll never stop
Sueño oculto, estoy alcanzando la cima
숨겨둔 dream, I'm reaching top
sumgyeodun dream, I'm reaching top
No tengo miedo, así soy yo
겁이 없어 난, 그게 나야
geobi eopseo nan, geuge naya
No me encierres, estoy escapando
날 가두지 마, I'm breaking out
nal gaduji ma, I'm breaking out

¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
A mi manera estoy en llamas (tan ardiente)
내 방식대로 I'm hot (so hot)
nae bangsikdaero I'm hot (so hot)
Súbelo, no puedo parar (sin parar)
Turn it up, can't stop (no stop)
Turn it up, can't stop (no stop)
Que el mundo me vea (hey-hey-hey-hey)
세상이 나를 보게 해 (hey-hey-hey-hey)
sesang-i nareul boge hae (hey-hey-hey-hey)
¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
Brillaré como loco (tan brillante)
미친 듯이 I'll shine (so bright)
michin deusi I'll shine (so bright)
Lo encendemos esta noche
We light it up, tonight
We light it up, tonight
Vamos alto, alto, alto, ¿y por qué no?
We go high, high, high, y not?
We go high, high, high, y not?

Snap, flash, luces de cámara
Snap, flash, camera lights
Snap, flash, camera lights
Todas las miradas son un deleite
모든 시선이 delight
modeun siseoni delight
No fingo, no me escondo
I don't fake, I don't hide
I don't fake, I don't hide
Soy real, está bien
난 진짜야, alright
nan jinjjaya, alright
Cadena de oro de mis sueños
Gold chain of my dreams
Gold chain of my dreams
Vivo entre
I'm living in between
I'm living in between
Lo real y la fantasía, cariño
Real and fantasy, babe
Real and fantasy, babe
Ahí es donde debo estar
That's where I'm meant to be
That's where I'm meant to be

Uh, tengo la chispa, soy rápido como un rayo
Uh, got the spark, I'm lightning fast
Uh, got the spark, I'm lightning fast
Atrápame rápido, no puedo hacerlo durar
Catch me quick, can't make it last
Catch me quick, can't make it last
Mis pasos se convierten en ritmo
내 발자국이 rhythm 돼
nae baljagugi rhythm dwae
Boom, boom, la tierra tiembla
Boom, boom, the ground shake
Boom, boom, the ground shake
No espero, domino
I don't wait, I dominate
I don't wait, I dominate
Cada movimiento que hago crea
Every move I make creates
Every move I make creates
Otra ola, otra llama
Another wave, another flame
Another wave, another flame
Recuerda mi nombre
Remember my name
Remember my name

Juego interminable, nunca pararé
끝없는 game, I'll never stop
kkeuteomneun game, I'll never stop
Sueño oculto, estoy alcanzando la cima
숨겨둔 dream, I'm reaching top
sumgyeodun dream, I'm reaching top
No tengo miedo, así soy yo
겁이 없어 난, 그게 나야
geobi eopseo nan, geuge naya
No me encierres, estoy escapando
날 가두지 마, I'm breaking out
nal gaduji ma, I'm breaking out

¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
A mi manera estoy en llamas (tan ardiente)
내 방식대로 I'm hot (so hot)
nae bangsikdaero I'm hot (so hot)
Súbelo, no puedo parar (sin parar)
Turn it up, can't stop (no stop)
Turn it up, can't stop (no stop)
Que el mundo me vea (hey-hey-hey-hey)
세상이 나를 보게 해 (hey-hey-hey-hey)
sesang-i nareul boge hae (hey-hey-hey-hey)
¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
Brillaré como loco (tan brillante)
미친 듯이 I'll shine (so bright)
michin deusi I'll shine (so bright)
Lo encendemos esta noche
We light it up, tonight
We light it up, tonight
Vamos alto, alto, alto, ¿y por qué no?
We go high, high, high, y not?
We go high, high, high, y not?

No necesitamos una línea de límite (sin línea)
We don't need no limit line (no line)
We don't need no limit line (no line)
Más alto que las estrellas
별들보다 더 high
byeoldeulboda deo high
Este momento es mío
지금 이 순간, it's mine
jigeum i sun-gan, it's mine
Así que dime, ¿por qué no intentar?
So tell me, y not try?
So tell me, y not try?

¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
Toma el riesgo, lo tengo (lo tengo)
Take the risk, I got (I got)
Take the risk, I got (I got)
Desglósalo, no pares (no pares)
Break it down, don't stop (don't stop)
Break it down, don't stop (don't stop)
Hasta el fin del mundo volaré
세상 끝까지 I'll fly
sesang kkeutkkaji I'll fly
¿Y por qué no? (¿Y-y-y por qué no?)
Y not? (Y-y-y not?)
Y not? (Y-y-y not?)
Seré luz toda la noche (toda la noche)
빛이 돼 all night (all night)
bichi dwae all night (all night)
Porque soy fuego, nunca muero
Cause I'm fire, never die
Cause I'm fire, never die
Vamos alto, alto, alto, ¿y por qué no?
We go high, high, high, y not?
We go high, high, high, y not?

¿Y por qué no? Solo intenta –
Y not? Just try –
Y not? Just try
Así es como surgen las leyendas
That's how legends rise
That's how legends rise