Martyr's Debt

La Deuda del Mártir

Martyr's Debt

¿Por qué dejamos que esto pasara?Why did we let this happen?
¿Qué hizo él para merecerlo?What did he do to deserve it?
¿Quién paga por este caos?Who pays for this chaos?
¿De quién es la sangre en nuestras manos?Whose blood runs in our hands?
¡Cállate la boca!Shut the fuck up!
¿Recuerdas sus gritos?Remember his screams?

Teníamos preguntasWe had questions
Pero él intentó responderBut he tried to answer
Él cargó con la culpa, síHe took the fall, yeah
Llevó nuestra vergüenzaHe wore our shame
La multitud tenía hambreThe crowd was hungry
Gritaban su nombreThey screamed his name
Encendimos el fuegoWe lit the fire
Lo vimos desvanecerseWatched him fade away
Su dolor nos compróHis pain bought us
Un día másOne more day

Él solo quería ser uno de nosotrosHe just wanted to be one of us
Y enfrentó el juicio porque la tripulación seguirá vivaAnd he faced the trial for the crew will be alive it
Traición, nuestra traición, ahora su carne se está pudriendoTreason our betrayal now his flesh is rotting
Generaciones subterráneas, oh hombre, vamos a celebrar su díaUnderground generations oh man we gonna celebrate his day
Ahora su nombre es famoso, los mártires no recuerdan su nombreNow his name's famous, the martyrs don't remember his name
Pero olvidaron lo que dijoBut forgot what he said

La deuda del hombre rico fue pagada por los pobresThe rich man's debt was paid by the poor
La corona aún brilla, pero los mendigos vuelanThe crown still shines, but the beggars soar
La patente vive, las obras de los nobles son mentirasThe patent lives, the noble's works of lies
Mientras el mártir no tiene monedas, paga con su vidaWhile the martyr's got no coin, he pays with his life
La deuda del hombre rico fue pagada por los pobresThe rich man's debt was paid by the poor
La corona aún brilla, pero los mendigos vuelanThe crown still shines, but the beggars soar
La patente miente, los nobles no sobreviviránThe patent lies, the nobles won't survive
Pero el mártir no tiene nada, paga con su vidaBut the martyr's got no point, he pays with his life

¿Quién tiene todo el control?Who holds all control?
¿Quién habló demasiado fuerte?Who spoke out too loud?
¿Por qué él y no nosotros?Why him and not us?
Él es solo un peón en nuestra guerraHe's just a pawn in our war
¡Cállate la boca!Shut the fuck up!
¿Recuerdas su dolor?Remember his pain

Teníamos preguntas, pero él intentó responderWe had questions but he tried to answer
Él fue el chivo expiatorio de una maldita peleaHe was the scapegoat for a fucking fight
Quemado en nombre de lo que llamamos lo correctoBurned in the name of what we called the right
Y ahora brindamos por la causa que traicionamosAnd now we drink to the cause we betrayed
Estamos vivos y él es el precio que pagamosWe're alive and he's the price we paid
Él solo quería ser uno de nosotrosHe just wanted to be one of us

Y enfrentó el juicioAnd he faced the trial
Porque la tripulación seguirá vivaFor the crew will be alive
Su traición es nuestra traiciónHis treason's our betrayal
Ahora su carne se está pudriendo bajo tierraNow his flesh is rotting underground
Generaciones de hombres, vamos a celebrar su díaGenerations of man, we're gonna celebrate his day
Ahora su nombre es famosoNow his name's famous
Los mártires no recuerdan su nombreThe martyrs don't remember his name
Pero olvidaron lo que dijoBut forgot what he said

La muerte del hombre rico fue pagada por los pobresThe rich man's death was paid by the poor
La corona aún brilla, pero los mendigos estánThe crown still shines but the beggars are
La patente miente, las palabras de los nobles revivenThe patent lies, the noble's word's revives
Mientras el mártir no tiene monedas, paga con su vidaWhile the martyr's got no coin, he pays with his life
La muerte del hombre rico fue pagada por los pobresThe rich man's death was paid by the poor
La corona aún brilla, pero los mendigos estánThe crown still shines, but the beggars are
La patente miente, las palabras nobles son enredaderas mientrasThe patent lies the noble words are vines while
El mártir no tiene monedas, paga con su vidaThe martyr got no coin he pays with his life

¡Amigo!Dude
¡Culpa!Guilt!
¡Culpa!Guilt!
¡Culpa!Guilt!
¡Culpa!Guilt!
¡Culpa!Guilt!
¡Culpa!Guilt!

La deuda del hombre rico fue pagada por los pobresRichman's debt was paid by the poor
La corona aún brilla, pero los mendigos están adoloridosThe crown still shines but the beggars sore
La patente amaThe patent loves
Los nobles sobreviviríanThe nobles would survive
Mientras los mártires no tienen nadaWhile the martyrs got no point
¡Él paga con su vida!He pays with his life!