Awake

Éveillé

Awake

De retour au péché, c'est le destin, l'attente a duré toute la journéeBack to sin again, must be fate the wait was all day
Des actes sombres à corriger à la porte, attendant de goûterBlack acts to amend at the gate awaiting to taste

Quelque chose de perdu, passé et envoléSomething perished past and gone away
Et rien ne dure jamais quand on hésiteAnd nothing ever lasts that hesitates

Car je sais que ces jours appellentCause I know these days are calling out
Le symbole se dessine dans le ciel rougeoyantThe symbol sets in the red skyline
Ces jours, ils disent que le vent est chaudThese days they call the wind is warm
Saison de l'éveilSeason of the wake
Ces jours appellentThese days are callin out
Le navire quitte la baie silencieuseThe ship is leaving the silent bay
Nous levons les voiles, un cadeau est néWe set the sail a gift is born
Saison du cheminSeason of the way

De retour de vacances dans ma têteBack from holiday in my head
L'océan appelleThe ocean calling
La magie dans la tombe à la finMagic in the grave at the end
L'ancienne voie s'effondreThe old way falling

Quelque chose appelle, demandant à créerSomething calling asking to create
Le seul autre amour durable à faireThe only other lasting love to make

Car il y a quelque chose en moiCause there's something within
Il y a quelque chose en moi, je suis éveilléThere is something within, I'm awake
Tous mes amisAll my friends
Il y a quelque chose entre nousThere's something between
Parce qu'il y a quelque chose en moi, je suis éveilléBecause something within, I'm awake
Vous êtes tous mes amisYou're all my friends
Seul, assez, éveillé [répéter]Alone, enough, awake [repeat]

Nous avons un sentiment pour la journéeWe've got a feeling of the day
La dernière fois n'était pas ce que nous avons fait mais maintenant nous faisons un cheminLast time wasn't what we made but now we make a way
L'amour est notre seule véritable échappatoireLove is our only true escape
Ne craignant rien, le poids s'est envolé, le poids s'est envoléFearing nothing washed away the weight away the weight

La dernière fois n'était pas ce que nous avons fait mais maintenant nous faisons un cheminLast time wasn't what we made but now we make a way