Where I Went Wrong

Onde Eu Errei

Where I Went Wrong

Uh, você diz que me ama, mas me despedaçaOoh, you say you love me, but you tear me apart
E eu sei que as cortinas estão se fechando, e isso está partindo meu coraçãoAnd I know the curtain's closing, and it's breaking my heart
E o tempo está passando mais devagar, a maré está baixandoAnd the time is moving slower, tide is getting lower
E agora o fundo está visívelAnd now the bottom is clear

Eu estou a apenas vinte e uma milhas de profundidade sob o marI'm just twenty-one miles deep under the sea
E seu coração está submerso quando você está olhando para mimAnd your heart is underwater when you're looking at me
Ah, eu sei que está vindo, transformei isso em nada, eu seiOh, I know it's coming, turned it into nothing, I know it
(Acho que desapareceu)(Guess it's gone away)

Me diga onde eu erreiTell me where I went wrong
Estou me esforçando para aguentar firmeI'm trying hard to hold on
Eu não posso voltar para casa, acho que estou por conta própriaI can't go back home, I guess I'm on my own

Uh, você diz que me ama, mas está pronta para a guerraOoh, you say you love me, but you're ready for war
Porque é difícil encontrar um modelo que não fabricam mais'Cause it's hard to find a model they don't make anymore
A maré está ficando mais forte, o coração está submersoTide is getting stronger, heart is underwater
Eu sinto tudo desmoronando (desmoronando)I feel it falling apart (falling apart)

Agora estou a vinte e uma milhas de profundidade sob o marNow I'm twenty-one miles deep under the sea
E eu te daria qualquer coisa, mas você não quer vindo de mimAnd I'd give you anything, but you don't want it from me
O que estamos nos tornando? Transformei isso em nada, eu sei (eu sei)What are we becoming? Turned it into nothing, I know it (I know it)
(Acho que desapareceu)(Guess it's gone away)

Me diga onde eu erreiTell me where I went wrong
Estou me esforçando para aguentar firmeI'm trying hard to hold on
Eu não posso voltar para casa, acho que estou por conta própriaI can't go back home, I guess I'm on my own
Me diga onde eu erreiTell me where I went wrong
Estou tentando, mas sei que acabouI'm trying, but I know it's gone
Um dia, talvez o tempo me faça encontrar o caminho de volta para casaOne day, maybe time will make me find my way back home
Me diga onde eu erreiTell me where I went wrong
Estou me esforçando para aguentar firmeI'm trying hard to hold on
Apenas chame meu nome e brilhe sua luz, eu encontrarei o caminho de volta para casaJust call my name and shine your light, I'll find my way back home

(Porque eu sei que sempre volta quando é verdadeiro)('Cause I know for a fact that it always comes back when it's true)
(Porque eu sei que sempre volta quando é você)('Cause I know for a fact that it always comes back when it's you)