Laredo Tornado

Tornado de Laredo

Laredo Tornado

Días de verano, ¿a dónde te fuiste,Summer days, where did you go,
Me has decepcionado tanto,You've let me down so bad,
Nubes llenan el cielo,Clouds fill the sky,
Se ha ido el sueñoGone is the dream
Mi tierra de caza felizMy happy hunting ground
Los búfalos salvajes jugabanWild buffalo played
y nunca vi un día lluvioso.and I never saw a rainy day.
Pero parece que los días de veranoBut it looks like summer days
no volverán.ain't coming back.

Marzo abril mayo, junio y julio,March April May, June and July,
Me tomaste por sorpresa.You took me for a fall.
El gran jefe miente.Big chief he lie.
El viento frío sopla fresco, tan fríoCold wind blows cool, so cold to
que te hace morir.make you die.
Brisa de montaña, bahía oceánica y yoMountain breeze, ocean bay and I
nunca vi un día lluvioso.never saw a rainy day.
Pero parece que esos días de veranoBut it looks like them summer days
no volverán.ain't coming back.

COROCHORUS
Tornado de Laredo,Laredo Tornado,
Adiós amigos.Adios amigos.

¿Qué puedes hacer, cuando tu mundo de sueñosWhat can you do, when your dream
se ha ido.world is gone.
Y tus amigos y amantes también.And your friends and lovers too.
Calle West Winter bajo tierra,West Winter Street under the ground,
El aire que te hace sofocar,The air that makes you choke,
Torres de concreto, infernal vaivén,Towers of concrete, hellish go-round,
Estaban ahí cuando desperté.Were there when I awoke.
Cielo de la ciudad, lloviendoCity sky, pouring down with rain
Que nunca podrá aliviar el dolor.That can never hope to ease the pain.
Y parece que los días de verano noAnd it looks like summer days ain't
volverán.coming back.

CORO x 2CHORUS x 2