Traducción generada automáticamente
Rizado
Curly
Mister Mackan era un hombre práctico,Mister Mackan was a practical man,
RIZADO era su único hijo,CURLY was his only son,
Y lo amaba como nadie más puede,And he loved him like no other can,
Bi-dum, bi-dum, bi-dum.Bi-dum, bi-dum, bi-dum.
Descubrió el mundo en una chica maravillosa,He discovered the world in a wonderful girl,
Aunque jugaba con más de una.Though he played with more than one.
Pero la amaba como nadie más puede,But he loved her like no other can.
Bi-dum, bi-dum, bi-dum.Bi-dum, bi-dum, bi-dum
Estribillo:refrain:
Oh RIZADO, ¿te ha decepcionado y huido?Oh CURLY has she let you down and run?
Oh RIZADO, ¿dónde está tu chica? ¿A dónde se fue?Oh CURLY where's your girly? Where's she gone?
Corrió por toda la ciudad,Ran all Over the town,
hasta cubrir el suelo,till he covered the ground,
Cada rincón de Liverpool,Every inch of Liverpool,
De alguna manera me siento tan malIn a way I feel so bad
Que ella lo haya hecho parecer un tonto.That she let he be made a fool.
Pero recuerda que ella tiene razón,But remember she's right,
Mientras nos congelamos en la noche,As we freeze in the night,
Cuando el amanecer tardó años en llegar,When the dawn took years to come,
¿La ama como nadie más puede?Does he love her like no other can
Bi-dum, bi-dum, bi-dum.Bi-dum, bi-dum, bi-dum
Estribillorefrain
Ahora maldice el día,Now curse the day,
Sí, realmente te sacudió bien.Yes it really shok you good.
Simplemente se alejó, no,Just broke away, no,
no sentiste que lo haría.you didn't feel she would.
No sentiste que lo haría.You didn't feel she would.
La-da-da, na-na-na-na-La-da-da, na- na- na- na-
Tonos de desolación suenanDesolation tones play on
Aunque te destroza RIZADO,Though it breaks you CURLY
¿No puedes ver lo que ella ha hecho?Can't you see what she has gone and done?
Descubrió el mundoHe discovered the world
Una chica tan maravillosa,Such a wonderful girl,
Así que jugó con más de una,So he played with more than one,
Pero la amaba como nadie más puede,But he loved her like no other can
Bi-dum, bi-dum, bi-dum.Bi-dum, bi-dum, bi-dum
Oh RIZADO, ¿a dónde se fue?Oh CURLY, where's she gone?
No sentiste que lo haría.You didn't feel she would.
Sentiría que lo haría. La-da-da,Feel she would. La-da-da,
Na-na-na, na-na-na, na-na-na.Na-na-na, na-na-na, na-na-na




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Electric Light Orchestra (ELO) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: