Es spielt wirklich keine Rolle

It Really Doesn't Matter

Ich habe eine Zeit lang über die Wellen verbrachtI spent some time across the waves
Ich habe viele Dinge gelernt, die ich nie konnteI learned a lot of things I never could
Ich schwang meinen Zauberstab über die VergangenheitI waved my magic wand over the past
Ich habe es nie verstandenI never understood

Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Wenn du gefunden hast, wonach du suchstIf you found what you're lookin' for
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all

Wir schlenderten über fremden BodenWe strolled around on different ground
Es muss einen Grund gegeben habenThere must have been some kind of reason
Nichts gewagt, nichts gewonnenNothing ventured, nothing found
Es muss die falsche Jahreszeit gewesen seinMust have been the wrong season

Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Wenn du gefunden hast, wonach du suchstIf you found what you're lookin' for
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all

Ich ließ dich hoch fliegen, ich ließ dich tief fliegenI flew you high, I flew you low
Ich ließ dich überall herumfliegenI flew you all the way around
Du spieltest mir deine schöne Melodie vorYou played for me your pretty tune
Jetzt schau, was ich gefunden habeNow look what I have found

Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all
Wenn du gefunden hast, wonach du suchstIf you found what you're lookin' for
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all

Es spielt wirklich keine Rolle, spielt keine RolleIt really doesn't matter at all, doesn't matter at all
Es spielt wirklich keine Rolle, spielt keine RolleIt really doesn't matter at all, doesn't matter at all
Wenn du gefunden hast, wonach du suchst, spielt keine RolleIf you found what you're lookin' for, doesn't matter at all
Es spielt wirklich keine RolleIt really doesn't matter at all