Traducción generada automáticamente
Send It
Electric Light Orchestra (ELO)
Envíalo
Send It
El sol aún brilla muy arriba
The sun still shines way up above
Pero ahora no importa porque
But it don't matter now because
El sueño se ha ido
The dream is gone
El sueño es sólo un recuerdo (oh, sí)
The dream is just a memory (oh, yeah)
Si ves mi sueño, envíamelo a casa
If you see my dream, send it back home to me.
Las estrellas aún brillan en la noche
The stars still glow up in the night
Pero de alguna manera, no parecen tan brillantes
But somehow, they don't seem so bright
El sueño se ha ido
The dream is gone
El sueño es sólo un recuerdo (oh, sí)
The dream is just a memory (oh, yeah)
Si ves mi sueño, envíamelo a casa
If you see my dream, send it back home to me.
Porque he estado esperando mucho, mucho tiempo
'Cos I've been waiting for a long, long time
Pensé que había encontrado una manera
Thought I'd found a way
Ahora sólo espero a que alguien llame
Now I just wait for someone to call
Lo estoy esperando todos los días
I'm waiting for it every day.
CORO
CHORUS:
Envíalo — en los cables
Send it -- on the wires
Envíalo — en un avión
Send it -- on a plane
Envíalo — en un expreso
Send it -- on an express
Pero envíamelo de nuevo
But send it back to me again.
La música suena tan fuerte y clara
The music plays so loud and clear
Pero de alguna manera no puedo hacerte oír
But somehow I can't make you hear
El sueño se ha ido
The dream is gone
El sueño es sólo un recuerdo (oh, sí)
The dream is just a memory (oh, yeah)
Si ves mi sueño, envíamelo a casa
If you see my dream, send it back home to me.
Cuando consigues lo que quieres, es un largo camino hacia abajo
When you get what you want, it's a long way down
Y se puede ver por kilómetros alrededor
And you can see for miles around
Cuando lo pierdes, nada es real
When you lose it, nothing is for real
Si ves mi sueño, envíamelo de vuelta
If you see my dream, send it back to me.
REPETIR CORO
REPEAT CHORUS
REPETIR CORO
REPEAT CHORUS
Envíalo (envíalo, envíalo)
Send it (send it, send it)
Envíalo
Send it
Envíalo (envíalo, envíalo)
Send it (send it, send it)
Envíalo en los cables (envíalo, envíalo)
Send it on the wires (send it, send it)
Envíalo en un avión
Send it on a plane...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Electric Light Orchestra (ELO) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: