Appropriate Ending

Final Apropiado

Appropriate Ending

Algo tocó un nervio en mí, me sacudió como una teoría ocupadaSomething hit a nerve in me, shook me like a busy theory
Creí en ti todos estos años, nunca vi un momento en el que estaríamosBelieved in you for all these years, never saw a time that we'd be
retrocediendo de ciudades extranjeras - definitivamente estamos equivocadosbacking out of foreign towns - we're definitely up the wrong tree
Y atacando a los inocentes - mientras tanto tú no podías verAnd picking off the innocent - all the while you couldn't see

Te dimos el mundo; estás infelizWe gave you the world; you're unhappy
Aún así no me escuchasStill you don't listen to me
Debe ser que dije las palabras un poco demasiado rápidoMust be I said the words a little too fast
O el hecho de que nuestros opuestos son polaresOr the fact that our opposites are polar

Las chispas vuelan día y nocheSparks are flying day and night
solo porque estamos fuera de favorif only 'cause we're out of favour
Llegará un momento de nuevo, amigo -A time will come around again, friend -
y entonces estaremos de vuelta dondeand then we'll be right back where

comenzó con otro yoit started with another me
sacudiéndome como una teoría ocupadashaking like busy theory
Creyendo en ti todos estos añosBelieving you for all these years
y nunca con la necesidad de preocuparme...and never with a need to worry…

Te dimos el mundo; estás infelizWe gave you the world; you're unhappy
Aún así no me escuchasStill you don't listen to me
Debe ser que dije las palabras un poco demasiado rápidoMust be I said the words a little too fast
O el hecho de que nuestros opuestos son polaresOr the fact that our opposites are polar

Tiraste lejos el mundo - ahora estás felizYou threw away the world - now you're happy
Y siempre estás hablando conmigoAnd you're always talking to me
Debe decirse que mi mundo es un poco más pequeñoMust be said that my world's a little smaller
pero por ahora, hay color en mi rincón de él...but for now, there is colour in my corner of it…