Imma Take You Home

Te llevaré a casa

Imma Take You Home

¿Por qué quieres irte a casa tan rápido?
Why u tryna go home so quick
Why u tryna go home so quick
Sabes que solo quiero pasar más tiempo contigo
Ya know i just wanna spend more time with you
Ya know i just wanna spend more time with you
Y me aseguraré de que llegues a casa segura, ¿de acuerdo?
And i’ll ma-ge sure u get home safe, a-ight?
And i’ll ma-ge sure u get home safe, a-ight?

Voy a asegurarme de que llegues a casa, te llevaré a casa
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga kkok deryeoda jul-ke jibe kkok deryeoda jul-keyo
Así que no digas que no
그런니 간다는 말은 하지 말아줘
Keureoni kandaneun ma-reun haji marajwo
No me ignores constantemente
자꾸 너 시키면 보지 말아줘
Jakku neo shikyeman boji marajwo
Te llevaré a casa
데려다 줄게요
Deryeoda jul-keyo
Te llevaré a casa
집에 꼭 데려다 줄게요
Jibe kkok deryeoda jul-keyo
Eres tan hermosa, tan brillante
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neomu ippeunikka pakkeun eodu-unikka
Cuando el sol se pone, te llevaré a casa
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga tteo-oreumyeon kkok deryeoda jul-ke

Es demasiado tarde en la noche
밤이 너무 늦었잖아
Bami neomu neujeot-janha
Últimamente las mujeres caminan solas, es muy peligroso
요즘 여자 혼자 밤길은 너무 위험하잖아
Yojeum yeoja honja pamgi-reun neomu wiiheomhajanha
Si algo malo sucede
만약 무슨 일이 생긴다면
Manyag museun ili saenggindamyeon
Quizás un extraño te lastime
혹시나 바바리맨 변태가 그댈 덮친다면
Hokshina pabarimaen byeontae-ga keudael deopchindamyeon

¿Por qué te vas a casa sola?
어떻게 집에 혼자 가려구 그래
Eotteohke jibe honja karyeogo keurae
Siempre que te ignores, me enojo
너 자꾸 그러면 나 우울해
Neo jakku keureomyeon na u-urhae
Eres mía, más hermosa que un ángel, me siento incómodo dejarte sola
넌 내꺼, 천사보다 예뻐 널 혼자 보내긴 불안해
Neon naekkeo, cheonsaboda yeppeo neol honja bonaegin buranhae
Hay muchos hombres que te persiguen
널 노리는 상냥꾸니 많아
Neol norineun sanyangkkuni manha
Te cuidaré, linda mamá
지켜줄게 pretty mama
Jikyeojul-ke pretty mama
Tu ropa y tu tiempo son preciosos, soy tu único hombre-flor
커리와 시간은 상관없이 난 너만의 -곳-가마
Keoriwah shi-ganeun sanggwahneobshi nan neomanye -ggot-kama

Voy a asegurarme de que llegues a casa, te llevaré a casa
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga kkok deryeoda jul-ke jibe kkok deryeoda jul-keyo
Así que no digas que no
그런니 간다는 말은 하지 말아줘
Keureoni kandaneun ma-reun haji marajwo
No me ignores constantemente
자꾸 너 시키면 보지 말아줘
Jakku neo shikyeman boji marajwo
Te llevaré a casa
데려다 줄게요
Deryeoda jul-keyo
Te llevaré a casa
집에 꼭 데려다 줄게요
Jibe kkok deryeoda jul-keyo
Eres tan hermosa, tan brillante
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neomu ippeunikka pakkeun eodu-unikka
Cuando el sol se pone, te llevaré a casa
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga tteo-oreumyeon kkok deryeoda jul-ke

Cuando te veo, mi corazón late rápido, oh sí, oh sí
너만 보면 별을 보는 것 같아 u ma-ge me u-llalla
Neoman bomyeon byeo-reul boneun geot kata u ma-ge me u-llalla
Porque me he enamorado de ti, porque eres mi flor
너에게 꽂혔으니까 내 맘이 -것이니까
Neo-ye-ge kkojhyeosseunikka nae mamye -ggotinikka
Solo llama mi nombre
Just call my name
Just call my name
Siempre te cuidaré
언제든 널 지켜줄게
Eonjedeun neol jikyeojul-ke

Nena, ¿por qué estás tan molesta? No soy un mal chico, nunca lo seré
꼬마 아가씨 왜 그리 바빠 난 절대 나쁜 오빠 아닌니까
Kkoma a-gasshi waeh keuri bappa nan jeoldae nappeun oppa aninikka
Confía en mí, no te soltaré la mano, hasta que quieras
날 믿어줘 손도 안 잡을 테니까 난 니가 원할 때까지 너를 추욱
Nal mideojwo sondo an jabeul tenikka nan ni-ga wonhal ttaekkaji neoreul chu-uk
Te cuidaré, te trataré como una princesa
지켜줄 거야 그댈 젠틀하게 보내줄 거야
Jikyeojul keoya keudael jenteurha-ge bonaejul keoya

Voy a asegurarme de que llegues a casa, te llevaré a casa
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga kkok deryeoda jul-ke jibe kkok deryeoda jul-keyo
Así que no digas que no
그런니 간다는 말은 하지 말아줘
Keureoni kandaneun ma-reun haji marajwo
No me ignores constantemente
자꾸 너 시키면 보지 말아줘
Jakku neo shikyeman boji marajwo
Te llevaré a casa
데려다 줄게요
Deryeoda jul-keyo
Te llevaré a casa
집에 꼭 데려다 줄게요
Jibe kkok deryeoda jul-keyo
Eres tan hermosa, tan brillante
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neomu ippeunikka pakkeun eodu-unikka
Cuando el sol se pone, te llevaré a casa
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga tteo-oreumyeon kkok deryeoda jul-ke

Podemos hacer solo una cosa juntos, solo hasta cierto punto
같이 거피 한 잔만 해 뜰 때까지만 나리 좀 춥지만
Kachi geopi han jan-man hae tteul ttaekkajiman nari jom chub-jiman
Pero si estamos juntos
그대와 함께라면
Keudaewah hamkkeramyeon
Desde el principio, aunque te moleste, aunque sea un poco
첫차 올 때까지만 널 좋아하지만 딱 여기까지만
Cheotcha ol ttaekkajiman neol chowahajiman ttag yeo-gikkajiman
Me siento tan bien contigo, tus labios son tan dulces
나 청마리로 살치겠어요 니 입술이 너무나 달콤해서
Na cheongmarireoda salchikesseoyo ni iptu-ri neomunado tal-gomhaeseo
Hoy, vamos a caminar juntos, tu fragancia ya me ha embrujado
오늘 차는 두고 가야겠어요 니 향기에 이미 나 취해버렸어요
Oneul chaneun du-go kaya-gesseoyo ni hyanggiye imi na chwiihaebeoryeosseoyo

Voy a asegurarme de que llegues a casa, te llevaré a casa
내가 꼭 데려다 줄게 집에 꼭 데려다 줄게요
Nae-ga kkok deryeoda jul-ke jibe kkok deryeoda jul-keyo
Así que no digas que no
그런니 간다는 말은 하지 말아줘
Keureoni kandaneun ma-reun haji marajwo
No me ignores constantemente
자꾸 너 시키면 보지 말아줘
Jakku neo shikyeman boji marajwo
Te llevaré a casa
데려다 줄게요
Deryeoda jul-keyo
Te llevaré a casa
집에 꼭 데려다 줄게요
Jibe kkok deryeoda jul-keyo
Eres tan hermosa, tan brillante
넌 너무 이쁘니까 밖은 어두우니까
Neon neomu ippeunikka pakkeun eodu-unikka
Cuando el sol se pone, te llevaré a casa
해가 떠오르면 꼭 데려다 줄게
Hae-ga tteo-oreumyeon kkok deryeoda jul-ke