Het Verhaal Zonder Einde

La Historia Sin Fin

Je zegt me dat je niet komt, dat je niet terugkomtMe dices que no, que no volveras
Dat het niets meer uitmaakt, dat alles anders isQue ya nada importa que nada es igual
Dat het voorbij is, de wijn en het broodQue se te acabo, el vino y el pan
En beetje bij beetje de zin om te houdenY poquito a poco la ganas de amar

Ik weet niet wat er is gebeurd, of wat er gaat gebeurenNo se que paso, ni que pasara
Soms behandelt het leven ons zo slechtA veces la vida nos trata tan mal
Ik blijf hier, jij gaat wegYo aqui seguire, tu te marcharas
Met herinneringen en het laatste afscheid diep in mijn borstDejando recuerdos, y el ultimo adios clavado en mi pecho

Geesten die bijten, ketens die bindenFantasmas que muerden, cadenas que atan
Tekenen van een storm, de bittere smaak van eenzaamheidSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Miljoenen dromen die slapen en stervenMillones de sueños dormidos muriendo
De barre winter komt eraan, het treurige verhaal zonder eindeEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final

En wat kan ik doen?, wat zal het helpen?¿Y que puedo hacer?, ¿de que servirá?
Deze pijn verdrinken, je proberen te vergetenAhogar esta pena quererte olvidar
Als je in mij leeft, als je nooit weggaat, je zit zo diep in meSi vives en mi, si nunca te iras, te llevo tan dentro

Ik weet niet wat ik ga doen, of wat jij gaat doenNo se lo que hare, ni se lo que haras
Maar als je terugkomt, ga je me vindenpero si regresas me vas a encontrar
Ik blijf hier, jij gaat wegYo aqui seguire, tu te marcharas
Met herinneringen en het laatste afscheid diep in mijn borstDejando recuerdos, y el ultimo adios clavado en mi pecho

Geesten die bijten, ketens die bindenFantasmas que muerden, cadenas que atan
Tekenen van een storm, de bittere smaak van eenzaamheidSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Miljoenen dromen die slapen en stervenMillones de suñeos dormidos muriendo
De barre winter komt eraan, het treurige verhaal zonder eindeEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final

Mijn wereld is stil blijven staanMi mundo , se ha quedado parado
En dit leven wil ik lopen, maar dan wel naast jouY esta vida la quiero caminar pero a tu lado

Geesten die bijten, ketens die bindenFantasmas que muerden, cadenas que atan
Tekenen van een storm, de bittere smaak van eenzaamheidSeñales de una tempestad, sabor amargo soledad
Miljoenen dromen die slapen en stervenMillones de sueños dormidos muriendo
De barre winter komt eraan, het treurige verhaal zonder eindeEl crudo invierno por llegar, la triste historia sin final