Azul

Blau

Azul

Komm, süß wie gesternVen, dulce como ayer
ohne zu wissen durch den blauen Park.sin saber por el parque azul.
Deine Demut und du,Tu humildad y tú,
deine Scham, du.tu vergüenza, tú.
Noch blauer und du.Más azul y tú.
Komm wie du an jenemVen como viniste aquel
ersten Tag kamst,primer día,
vergangen,se fue,
hab ich heute nur noch mich,hoy solo quedo yo,
ich erinnere mich an dich, für uns beide.recuerdo tú, para los dos.
Entweder du oder ich, oder du oder du.O tú o yo, o tú o tú.
Und der Himmel war blau.Y el cielo fue azul.
Dein blauer Blick.Tu mirada azul.
Blaues GefühlSentimiento azul
von dir.desde ti.
Mein blauer Schweigen.Mi silencio azul.
Deine blaue Unschuld.Tu inocencia azul.
Unsere blaue Umarmung.Nuestro abrazo azul.
Und du hast woanders hingeschaut...Y tú miraste hacia otro lugar...
Komm, lass dich verstehen,Ven, déjate entender,
deine Emotiontu emoción
ist in dir.está dentro de ti.
Heute will ich berühren, will ich streichelnHoy quiero tocar, quiero acariciar
dieses Gefühl, das du bist.esa emoción que eres tú.
Und der Himmel war blau.Y el cielo fue azul.
Dein blauer Blick.Tu mirada azul.
Blaues GefühlSentimiento azul
von dir.desde ti.
Mein blauer Schweigen.Mi silencio azul.
Deine blaue Unschuld.Tu inocencia azul.
Unsere blaue Umarmung.Nuestro abrazo azul.
Und du hast woanders hingeschaut...Y tú miraste hacia otro lugar...