Laten we Samenblijven

Quedémonos Juntitos

Ik weet niet meer hoe ik je moet vergeten,Ya no sé cómo olvidarte,
wat moet ik doen om jeque he de hacer para sacarte
uit mijn wezen en mijn zijn te krijgende mi ser y de mi estar
steeds meer bezig met jou.cada vez más pendiente de ti.
Ik weet niet meer hoe ik je moet ontwijkenYa no sé cómo evadirte
als ik eigenlijk sterf om je te zeggensi en realidad me muero por decirte
hou van me en zorg voor me.quiéreme y cuídame
Ik weet niet meer hoe ik je moet uitleggen,ya no sé cómo explicarte,
hoe ik je moet vertellen,cómo contarte,
hoe ik je moet laten zien wat er in me omgaat.cómo enseñarte lo que hay dentro de mi.
Steek je passie weer aan,Vuelve a encender tu pasión,
hart, kom hier,corazón ven aquí,
kom een beetje dichterbij.acércate un poquito.
Laat je weer willen zoals gisterenVuelve a dejarte querer
en nog een keer,cómo ayer y otra vez
laten we samenblijven.quedémonos juntitos.
Ik weet niet meer hoe ik je moet laten zienYa no sé cómo mostrarte
dat de nacht probeert me te bedriegen.que la noche intenta engañarme.
Wanneer jij, jij van me weggaat,Cuando tú, tú te me vas
probeert de nacht me te schreeuwen.la noche intenta gritarme.
Hou van me en zorg voor me,Quiéreme y cuídame
ik weet niet meer hoe ik je moet uitleggen,ya no sé cómo explicarte,
hoe ik je moet vertellen,cómo contarte,
hoe ik je moet laten zien wat er in me omgaat.cómo enseñarte lo que hay dentro de mi.
Steek je passie weer aan,Vuelve a encender tu pasión,
hart, kom hier,corazón ven aquí,
kom een beetje dichterbij.acércate un poquito.
Laat je weer willen zoals gisterenVuelve a dejarte querer
en nog een keer,cómo ayer y otra vez
laten we samenblijven.quedémonos juntitos.