Traducción generada automáticamente
Tu Mejor Canción
Elefantes
Your Best Song
Tu Mejor Canción
I pray. Now I pray.Rezo. Ahora rezo.
On Sunday mornings,Los domingos por la mañana,
I pray and pray.rezo y rezo.
I pray. Now I pray.Rezo. Ahora rezo.
Every night when the moon looks at us,Cada noche cuando la luna nos mira,
with tears in my eyes, I pray.con lágrimas en los ojos rezo.
I pray to any godLe rezo a cualquier dios
willing to listen.dispuesto a escuchar.
I pray to any godRezo a cualquier dios
who's ready to helpque esté dispuesto a ayudar
so the rich stop being so rich,a que los ricos dejen de ser tan ricos,
and the poor stop being so poor.y los pobres dejen de ser tan pobres.
Let's spread kindnessRepartamos la bondad
in tiny little bitsen trocitos pequeñitos
so no one is left withoutQue nadie quede sin tener
their piece of cake.su porción de pastelito.
And then your heartY así tu corazón
will sing its best song,cantará su mejor canción,
and if you're scared...y si tienes miedo...
Pray. So pray.Reza. Entonces reza.
On Sunday mornings, pray.Los domingos por la mañana reza.
Pray. So pray.Reza. Entonces reza.
Every night when the moon looks at you,Cada noche cuando la luna te mire,
with tears in your eyes, pray.con lágrimas en los ojos reza.
So that the weapons get stuck,Para que las armas se nos encallen,
and the high-ranking terrory los altos cargos del terror
fall down their steep stairsse caigan por sus empinadas escaleras
and lose their minds.y pierdan la razón.
Let them forget who they are,Que olviden quiénes son,
and turn into chickensy se conviertan en gallinas
flying aimlessly.volando sin dirección.
From corner to corner.De esquina a esquina.
From nook to nook.De rincón a rincón.
Let's spread kindnessRepartamos la bondad
in tiny little bitsen trocitos pequeñitos
so no one is left withoutQue nadie quede sin tener
their piece of cake.su porción de pastelito.
And then your heartY así tu corazón
will sing its best song,cantará su mejor canción,
and if fear still lingers...y si aun sigue el miedo...
So that thePara que las empresas
big fat companies slim down.mastodontegordinflonas, adelgacen.
Taking care of your figureCuidar bien tu silueta
with a dieta base de dieta
is super interesting.es sumamente interesante.
And the skinny familyY la familia delgadita
in the distance on the hill,a lo lejos en el monte,
keeps making braceletssigue haciendo pulseritas
to feed theirpara darle de comer a sus
little kids.hijitos e hijitas.
Let's spread kindnessRepartamos la bondad
in tiny little bitsen trocitos pequeñitos
so no one is left withoutQue nadie quede sin tener
their piece of cake.su porción de pastelito.
And then your heartY así tu corazón
will sing its best song,cantará su mejor canción,
and if you're still scared...y si aun tienes miedo...
I pray. So I pray.Rezo. Entonces rezo.
Every morning of this lifeCada mañana de esta vida
excessively gone, I pray.desmedidamente ida, rezo.
I pray. So I pray.Rezo. Entonces rezo.
Every night,Cada noche,
when the moon looks at uscuando la luna nos mira
scared and vulnerable,asustada y desvalida,
then I pray.entonces rezo.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elefantes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: