Agua (part. Manolo García)

Water (feat. Manolo García)

Agua (part. Manolo García)

On the way to the springCamino al manantial
Mountain, forest, and fishing lineMontaña, bosque y sedal
Lying to the mapsMentirle a los mapas
Leaving everything behindDejarlo todo atrás

The river is a liquid GodEl río es un Dios líquido
Wet silverPlata mojada
Serene furyFuria serena
And unbridled calmY calma desbocada

If I miss youSi me faltas tú
There's no light or scienceNo hay luz ni hay ciencia
If I miss youSi me faltas tú
I drown in your absenceMe ahogo en tu propia ausencia

Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Poem in the glassPoema en el cristal

The owners of luckLos dueños de la suerte
Want to put it at their feetQuieren ponerla a sus pies
Their golden taps serve to quench thirstSus grifos de oro sirven para calmar la sed
Only to the strongestSolo al más fuerte

There are no mermaid tearsNo hay llantos de sirena
That heal woundsQue curan heridas
Coins that what they buy poisonMonedas que lo que compran envenenan
Day after dayDía tras día

If we miss you (uh ah)Si nos faltas tú (uh ah)
There's no light or scienceNo hay luz ni hay ciencia
If we miss youSi nos faltas tú
We sign our sentenceFirmamos nuestra sentencia

Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Poem in the glassPoema en el cristal

Strong and fastFuerte y veloz
Clean and clearLimpia y clara
It knows everythingLo sabe todo
But knows nothingPero no sabe nada
It's like lifeEs como la vida
Sweet and saltyDulce y salada

The future desertEl futuro desierto
And a countdownY una cuenta atrás
If we lack waterSi nos falta el agua

Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua
Ah ah waterAh ah agua