The Wizard's Cave

La Cueva del Mago

The Wizard's Cave

El anciano vio la sombra en el suelo grisThe old man saw the shadow on the grey floor
Su edad arruinó su vista una vez perfectaHis age ruined his once perfect sight
El joven temía no volver a ver a su amorThe young one was afraid he wouldn't see his love again
Fue allí para huir de su mayor dolorHe went there to shun his highest pain

En la cueva del magoIn the wizard's cave

No mezcló pociones, solo emociones, sentimientos en un frasco de plataHe mixed no potions only emotions, feelings in a silver jar
Los agitó fuertemente, dijo sus oraciones y un trueno cruzó el aireHe strongly shook them, said his prayers and a thunder crossed the air
El joven vio a un caballero sobre él que le entregaba una espadaThe young man saw a knight above him who was giving him a sword
No tenía filo, pero en un borde podía leer estas palabras:It had no edge but on a ledge he could read these words:

¿Qué - realmente crees que sabesWhat - do you really think you
Sobre - el bien y el malKnow - about good and evil
El amor - es la única ley que has observadoLove - is the only law you have ever
Mirando afueraObserved - Looking outside
La noche - se acercaThe Night - is coming down
Percepciones - aprenderás que a menudo llegan demasiado tardeInsights - you will learn that often come too late

Vas a encontrar el tesoro que nadie puede robarYou're going to find the treasure that no one can steal
No está a tu alrededor, no puedes verlo, búscalo en ti mismoIt's not around you, you can't see it, search it in yourself
No importa quién seas, no importa de dónde vengasDoesn't matter who you are doesn't matter where you come from
Si realmente tienes un sueño, no despiertes hasta el finalIf you really have a dream don't wake until the end

El joven cabalgó valientemente hacia el castillo negroThe young man bravely rode to the black castle
Donde el príncipe malvado llevó a su amadaWhere the wicked prince brought his beloved
El príncipe estaba seguro de matarloThe prince was sure to kill him
En una pelea sin reglasIn a fight without rules
Pero seguramente no conocía la fuerza del amorBut he surely didn't know the strength of love

En la cueva del magoIn the wizard's cave

No mezcló pociones, solo emociones, sentimientos en un frasco de plataHe mixed no potions only emotions, feelings in a silver jar
Los agitó fuertemente, dijo sus oraciones y un trueno cruzó el aireHe strongly shook them, said his prayers and a thunder crossed the air
El joven vio a un caballero sobre él que le entregaba una espadaThe young man saw a knight above him who was giving him a sword
No tenía filo, pero en un borde podía leer estas palabras:It had no edge but on a ledge he could read these words:

¿Qué - realmente crees que sabesWhat - do you really think you
Sobre - el bien y el malKnow - about good and evil
El amor - es la única ley que has observadoLove - is the only law you have ever
Mirando afueraObserved - Looking outside
La noche - se acercaThe Night - is coming down
Percepciones - aprenderás que a menudo llegan demasiado tardeInsights - you will learn that often come too late