Sombre Skies

Cielos Sombríos

Sombre Skies

Enfrenta, enfrenta el mundo que deseas poseerFace, face the world you seek to own
Y a aquellos que debes destronarAnd the ones you must dethrone
Porque su juego ya no es el caminoFor their game is no longer the way
No hay forma de volver a casaNo way to go home

Ellos, ellos rompen las líneas y fuerzan la divisiónThey, they break the lines and force divide
Tratan de empujar contra la corrienteTry to push against the tide
De nuestro tiempoOf our time
Con su pálido poder, su campana de muerteWith pale might, their death knell
El grito de guerra de nuestro tiempoThe war cry of our time

No puedo respirarI can’t breathe
DesátameUnchain me

¡Libérame!Set Me Free
¡Desátame!Unchain Me!

Tu inclinación me ha moldeadoYour bent has shaped me
Ahora me atormentaNow it torments me
Cuerdas que me atanRopes that bind me
Usadas para esclavizarmeUsed to enslave me
¿Cómo puedo liberarme?How can I break free
Ahora son parte de míNow they’re part of me
SimbióticamenteSymbiotically
Fusionadas en mi pielFused into my skin
¿Cómo puedo liberarme?How can I break free?
¿Cómo puedo liberarme?How can I break free?

Tu mundo eclipsaYour world eclipses
No puedes vermeYou can’t see me
Ni me escucharásNor will you hear me
Solo me controlas a ciegasJust blindly control me
Quiero un finalI want an ending
Palabras escuchadas dentro de míWords heard within me
Escapar es inútilEscape is futile
Pero aún así lo intentoBut still I do try
Aún debo intentarStill I must try
Salir afueraTo get outside

El día sombríoThe dismal day
Y el cielo grisAnd the sombre sky
Miro la lluviaI watch the rain
Mientras los días pasanAs the days go by
Oh lluvia serenaOh placid rain
Hermoso crepúsculoBeautiful twilight
Lanza una sombra sobre míCast a shadow upon me
Mientras camino hacia la nocheAs I walk into the night