Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 259

Poisioned Hearts

Elegy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poisioned Hearts

The night that the eye of heaven shines
Down mountains of hope and joy we glide

The best wasn't good enough, all had to greed for more
Took our hand and our soul as well; dwell in the dark

Intrigued by a ghostly light divine
Engaged in our bodily delight

But we had to sail along, to where the story ends
Took the time, just to find that there ain't no way back

[Chorus]

Who believes in reason, age of common sence
Poisened hearts of black and white
It's grey we are drowning in

While chocking in tiny bits of life
It's flashing in memories through our minds

Why we had to sing the song, we knew was wrong inside
Out of tune, there's no key to those who pray for you

[Chorus]

All our dreams, we left them for...
Mysteries with velvet claws
All that seemed right to need,
it's gone

4. Lust For Life

Do you watch the shadows, dancing on your wall
Do you float in silence, praying for the night to fall
Baby, had to believe...

I'm holding on forever, you're in my golden arms
I slowly suffocate you, with my lucky charms
Why don't I set you free

[Chorus]

When I close your eyes remember
There might not be another day
I hold you in my heart,
and I knew it from the start
but I couldn't let it win
I saw it in your eyes...
No lust for life

When you sleep you're crying, maybe you wish for death
When you look you're hiding, don't look away again
Where does it end...

There is a star descending, you reach and tough
the light
Your earthly body's fading, swallowed up by
the night
Down in the dark I stand...

[Chorus]

Corazones Envenenados

La noche en que el ojo del cielo brilla
Por montañas de esperanza y alegría deslizamos

Lo mejor no fue suficiente, todos tuvieron que codiciar más
Tomaron nuestra mano y nuestra alma también; morar en la oscuridad

Intrigados por una luz divina fantasmal
Comprometidos en nuestro deleite corporal

Pero tuvimos que navegar, hacia donde termina la historia
Tomamos el tiempo, solo para descubrir que no hay vuelta atrás

[Estribillo]

¿Quién cree en la razón, la era del sentido común?
Corazones envenenados de blanco y negro
Es en gris en lo que nos estamos ahogando

Mientras nos ahogamos en pequeños pedazos de vida
Destella en recuerdos a través de nuestras mentes

Por qué tuvimos que cantar la canción, sabíamos que estaba mal por dentro
Desafinados, no hay clave para aquellos que rezan por ti

[Estribillo]

Todos nuestros sueños, los dejamos por...
Misterios con garras de terciopelo
Todo lo que parecía correcto necesitar,
ya se fue

Lujuria por la vida

¿Observas las sombras, bailando en tu pared?
¿Flotas en silencio, rezando para que caiga la noche?
Nena, tuve que creer...

Te sostengo para siempre, estás en mis brazos dorados
Te sofoco lentamente, con mis amuletos de la suerte
¿Por qué no te libero?

[Estribillo]

Cuando cierro tus ojos recuerda
Puede que no haya otro día
Te tengo en mi corazón,
y lo supe desde el principio
pero no pude dejar que ganara
Lo vi en tus ojos...
Sin lujuria por la vida

Cuando duermes estás llorando, tal vez deseas la muerte
Cuando miras estás escondiéndote, no mires hacia otro lado de nuevo
¿Dónde termina esto...?

Hay una estrella descendiendo, alcanzas y tocas
la luz
Tu cuerpo terrenal se desvanece, devorado por
la noche
En la oscuridad permanezco...

[Estribillo]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elegy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección