Traducción generada automáticamente
Circles In The Sand
Elegy
Círculos en la arena
Circles In The Sand
Te di libertad, no me entregues tu dolorI gave you freedom, don't hand me your pain
Un corazón de amante ardiendo, ahora ha desaparecido en las llamasA loversheart burning, now has vanished in the flames
Nuestro tipo de amor era demasiado extraño para comprenderOur kind of love was to strange to comprehend
Su belleza tan frágil como círculos en la arenaIt's beauty as fragile as circles in the sand
Quizás una mañana llegue,Maybe one morning comes,
y pueda verlo claramente en el cieloand I can see it clearly in the sky
Brillando en mis ojosShining in my eyes
Tu alma es un templo, todos los secretos guardadosYour soul is a temple, all secrets retained
¿Y por qué compartir tus sentimientos cuando tienes al mundoand why share your feelings when you have the world
para culpar?to blame
Rodeado de agua, tus problemas son tan profundosSurrounded by water, your problems are oh so deep
Estás nadando toda una vida,You're swimming a lifetime,
pero no hay tierra a la vistabut there ain't no land to see
Quizás una mañana llegueMaybe one morning comes
y puedas verlo claramente en el cieloand you can see it clearly in the sky
Brillando en tus ojosShining in your eyes
[Estribillo][Chorus]
Puedo ver, pero ¿puedes ver tú?I can see, but can you see
Puedo escuchar la realidad, llamando a mi puertaI can hear reality, knocking upon my door
No puedo soportarlo más,Can't take it anymore,
palabras no dichas, que no volveránwords left unspoken, not to return
La mente es un arma, una forma de reprimirThe mind is a weapon, a way to suppress
Pero ¿cómo puedo culparte, si no tenías dónde caer?But how can I blame you, for you had no place to crash
Mantén la esperanza para el futuro y aférrate fuerte al último hiloKeep hope for the future and hold the strawend tight
La derrota no es definitiva cuando aún hay una forma de lucharDefeat isn't final when there's still a way to fight
Y entonces llega la mañanaAnd then the morning comes
y puedes verlo claramente en el cieloand you can see it clearly in the sky
Brillando en tus ojosShining in your eyes
[Estribillo][Chorus]



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elegy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: