Losers Game

Juego de Perdedores

Losers Game

Influyentes se llamaban amigos, regalos que daban algún tipo de tendenciaInfluental called themselves friends gifts they gave some kind of trend
una chica de pueblo que nunca preguntó por qué, fácil acceso, no seas tímidoa small town girl who never asked why easy access cum' don't be shy

Sin razón aparente cuando las apuestas eran tan altasFor no apparent reason when the stakes were so high
ella empezó a jugar el juego de perdedoresshe started to play the losers game

El sentido común no tenía... lugar en sus vidas, no somos tan malos, ¿es un crimen?Common sense had... no place in their lives we're not so bad is it a crime
una solución barata para que los ricos se coloquen, sin restitución, viviendo una mentiracheap solution for the rich to get high no restitution livin' a lie

Deberían haber sabido mejor que no hacer la vista gordaThey should have known better not to turn a blind eye
en lugar de eso, simplemente la dejaron moririnstead they just left her to die

Vuela, niños en el cielo, sin escape a menos que estés dispuesto a morirFly, children in the sky no escape unless you're willing to die
un precio que pagarás, no hay otra forma, entonces ¿por qué quieres jugar este juego de perdedores?a price you'll pay, no other way so why do ya wanna play it's losers game

El repartidor siempre ganaThe dealer always wins

Tanto potencial que podría haber llegado lejos, sus verdaderos amigos llorabanSuch potential could have gone far her real firends cried
no saben quién eres, nunca lograron salvarla a tiempodon't know who you are they never got through to save her in time
¿qué más podían hacer una vez que perdió la razón?what else could they do once she lost her mind